5-氨基乙酰丙酸与荧光素钠双标记在高级别胶质瘤手术中的应用:内置滤光系统技术报告
本研究在6例环形强化病灶患者中,测试神经外科显微镜内置新型滤光系统(YB 475)联合5-ALA诱导原卟啉IX与荧光素钠双标记的可行性。结果显示该系统可照亮整个术野,荧光素改善背景可视化,重叠区域呈橙色荧光,且PPIX荧光在常规工作距离约25 cm以外仍可被更好显示。
要点
- 内置YB 475滤光系统可同时观察荧光素与5-ALA诱导的卟啉荧光。
- 荧光素有助于增强硬脑膜、水肿组织及皮质的背景可视化。
- 两种荧光剂重叠区域呈橙色荧光,PPIX荧光在约25 cm以外仍可更好显示。
核心结论
- 新型滤光系统改善组织亮度和背景可视化,增强荧光引导的肿瘤切除。
研究设计与样本
- 技术报告类研究,使用内置YB 475滤光系统的显微镜,分析6例环形强化病灶患者。
主要发现
- 整个手术野可被照亮,荧光素有助于改善背景可视化并增强硬脑膜、水肿组织和皮质。
- 两种荧光剂重叠区域呈现融合的橙色荧光。
- PPIX荧光在超过常规工作距离约25 cm的区域仍可更好显示,而BLUE 400滤光系统无或弱荧光。
关键数值与推荐
- 切除边界用传统BLUE 400滤光系统识别。
临床怎么用
- 该内置滤光系统可能有助于同时观察血脑屏障破坏区域和PPIX荧光,优化荧光引导切除。
局限性
- 样本量仅6例,为技术可行性报告,需进一步验证。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Recent efforts to improve visualization of 5-aminolevulinic acid (5-ALA)-induced protoporphyrin IX (PPIX) fluorescence resulted in a dual-labeling technique, combining it with fluorescein sodium in a prototype setup. Fluorescein identifies regions with blood-brain barrier breakdown in gliomas. However, normally perfused and edematous brain fluoresces unselectively, with strong background enhancement. The aim of this study was to test the feasibility of a novel, integrated filter combination using porphyrins for selective tumor identification and fluorescein for background enhancement. METHODS: A microscope with a novel built-in filter system (YB 475) for visualizing both fluorescein and 5-ALA-induced porphyrins was used. Resection limits were identified with the conventional BLUE 400 filter system. Six patients harboring contrast ring-enhancing lesions were analyzed. RESULTS: The complete surgical field could now be illuminated. Fluorescein was helpful for improving background visualization, and enhancing dura, edematous tissue, and cortex. Overlapping regions with both fluorophores harbored merged orange fluorescence. PPIX fluorescence was better visualized, even in areas beyond a normal working distance of approximately 25 cm, where the BLUE 400 filters recognized no or weak fluorescence. CONCLUSIONS: The novel filter system improved general tissue brightness and background visualization, enhancing fluorescence-guided tumor resection. Furthermore, it appears promising from a scientific perspective, enabling the simultaneous and direct observation of areas with blood-brain barrier breakdown and PPIX fluorescence.
引用
- Suero Molina E, Ewelt C, Warneke N, et al. Dual labeling with 5-aminolevulinic acid and fluorescein in high-grade glioma surgery with a prototype filter system built into a neurosurgical microscope: technical note. J Neurosurg. 2019. PMID: 31026838. doi:10.3171/2018.12.JNS182422
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。