内镜荧光成像系统辅助夹闭颅颈交界硬脊膜动静脉瘘相关脊髓前动脉动脉瘤:技术说明
本文报告一例78岁男性颅颈交界硬脊膜动静脉瘘患者,因脊髓前动脉(ASA)动脉瘤破裂导致蛛网膜下腔出血。因血管内栓塞困难,采用后外侧入路并利用新型内镜荧光成像系统夹闭动脉瘤。该系统联合内镜整合吲哚菁绿视频血管造影,提供腹侧脊髓清晰放大视野,安全闭塞ASA动脉瘤。
要点
- 颅颈交界硬脊膜动静脉瘘可伴发ASA动脉瘤破裂出血。
- 血管内栓塞困难时,后外侧入路是可选手术路径。
- 内镜荧光成像系统联合ICG视频血管造影有助于安全夹闭腹侧脊髓血管病变。
核心结论
- 利用新型内镜荧光成像系统,术者可通过后外侧入路安全夹闭与ASA密切相关的腹侧脊髓复杂血管病变。
研究设计与样本
- 技术说明(个案报告),报告1例78岁男性颅颈交界硬脊膜动静脉瘘伴ASA动脉瘤破裂患者的手术技术。
主要发现
- 荧光成像系统联合内镜整合吲哚菁绿视频血管造影,提供腹侧脊髓清晰放大视野,帮助安全闭塞ASA动脉瘤。
临床怎么用
- 对于血管内栓塞困难的颅颈交界硬脊膜动静脉瘘相关ASA动脉瘤,可考虑后外侧入路联合内镜荧光成像系统进行夹闭。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The authors report the case of a 78-year-old man with a craniocervical junction epidural arteriovenous fistula who presented with subarachnoid hemorrhage from a ruptured anterior spinal artery (ASA) aneurysm. Because endovascular embolization was difficult, a posterolateral approach was chosen and a novel endoscopic fluorescence imaging system was utilized to clip the aneurysm. The fluorescence imaging system provided clear and magnified views of the ventral spinal cord simultaneously with the endoscope-integrated indocyanine green videoangiography, which helped safely obliterate the ASA aneurysm. With the aid of this novel imaging system, surgeons can appreciate and manipulate complex vascular pathologies of the ventral spinal cord through a posterolateral approach, even when the lesion is closely related to the ASA.
引用
- Mansour A, Endo T, Inoue T, et al. Clipping of an anterior spinal artery aneurysm using an endoscopic fluorescence imaging system for craniocervical junction epidural arteriovenous fistula: technical note. J Neurosurg Spine. 2019. PMID: 31026820. doi:10.3171/2019.1.SPINE18983
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。