文献速递神经重症

如何选择适宜的遥测颅内压监测系统

Deciding on Appropriate Telemetric Intracranial Pressure Monitoring System.
PubMed 文献 · World Neurosurg · 2019-03-18

本研究比较 Raumedic(Neurovent-P-tel 植入)与 Miethke(Sensor Reservoir 植入)两种遥测颅内压监测系统在传感器存活、监测可能性、并发症与成本效益方面的差异,并附两例说明性病例。Miethke 采样频率 40 Hz、CE 批准 3 年但不能用于长时间监测;Raumedic 采样频率 5 Hz、CE 批准 90 天但可用于长时间监测。标准 3 年费用 Neurovent-P-tel 为 17,380 €,Sensor Reservoir 为 15,790 €。

要点

  • Miethke 系统适用于门诊患者进行序贯点测量 ICP。
  • Raumedic 系统适用于院外长时间 ICP 监测。
  • 选择两系统时须首先决定临床情况需要长时间监测还是连续反复门诊随访。

核心结论

  • Miethke 系统适用于门诊诊所中对患者进行序贯点 ICP 测量,而 Raumedic 系统是院外长时间 ICP 监测的理想选择。
  • 在两系统间选择时,必须首先决定临床情况需要长时间监测会话还是连续反复的门诊随访会话。

研究设计与样本

  • 比较 Raumedic(植入物 Neurovent-P-tel)与 Miethke(植入物 Sensor Reservoir)两种遥测 ICP 监测系统在基本差异、传感器存活、监测可能性、并发症与成本/效益方面的研究,并附两例说明性病例。

主要发现

  • 两种系统均通过外部应用读取器单元连接便携式数据采样器提供经皮(遥测)ICP 测量,从而允许多次 ICP 监测会话而无需多次手术插入有线 ICP 传感器。
  • Miethke 植入物采样频率高(40 Hz)、CE 批准时间长(3 年),但不能用于长时间监测会话。
  • Raumedic 植入物采样频率较低(5 Hz)、CE 批准时间较短(90 天),但可用于长时间监测会话。
  • Neurovent-P-tel 患者标准 3 年费用为 17,380 €,Sensor Reservoir 为 15,790 €。

关键数值与推荐

  • Miethke 植入物采样频率 40 Hz,CE 批准 3 年。
  • Raumedic 植入物采样频率 5 Hz,CE 批准 90 天。
  • Neurovent-P-tel 标准 3 年费用 17,380 €,Sensor Reservoir 标准 3 年费用 15,790 €。

临床怎么用

  • Miethke 系统用于门诊诊所中对患者进行序贯点 ICP 测量。
  • Raumedic 系统用于院外长时间 ICP 监测。
  • 选择系统时首先判断临床情况需要长时间监测会话还是连续反复门诊随访会话。

局限性

  • 原文未述局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: The clinical advantage of telemetric intracranial pressure (ICP) monitoring has previously been limited by issues with inaccuracy and zero-drift. Today, 2 comparable telemetric ICP monitoring systems are available performing adequately in these parameters. The objective of this study is to identify appropriate uses of each system. METHODS: The 2 telemetric ICP monitoring systems from Raumedic (implant: Neurovent-P-tel) and Miethke (implant: Sensor Reservoir) are compared in terms of fundamental differences, sensor survival, monitoring possibilities, complications, and cost/benefit. Two illustrative cases are presented highlighting clinical advantages and disadvantages of each system. RESULTS: Both systems provide transdermal (telemetric) ICP measurements through external application of a reader unit cabled to a portable data sampler. Thereby, they allow several ICP monitoring sessions without multiple surgical insertions of a cabled ICP sensor. The Miethke implant has a high sampling frequency (40 Hz) and a long CE (Conformité Européenne) approval (3 years) but cannot be used for long-duration monitoring sessions. In comparison, the Raumedic implant has a lower sampling frequency (5 Hz) and shorter CE approval (90 days) but can be used for long-duration monitoring sessions. The standard 3-year cost for a patient with a Neurovent-P-tel is 17,380 €, and for the Sensor Reservoir it is 15,790 €. CONCLUSIONS: The Miethke system is useful in outpatient clinics where patients have sequential point measurements of ICP performed, whereas the Raumedic system is ideal for long-duration ICP monitoring outside the hospital. When choosing between the 2 systems, it must primarily be decided if the clinical situation requires long-duration monitoring sessions or continuous repeated ambulatory follow-up sessions.

来源:World Neurosurg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Norager NH, Lilja-Cyron A, Hansen TS, et al. Deciding on Appropriate Telemetric Intracranial Pressure Monitoring System. World Neurosurg. 2019. PMID: 30898734. doi:10.1016/j.wneu.2019.03.077

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。