文献速递脑血管病外科

大型复杂颅内大脑中动脉动脉瘤的「减容」夹闭技术

"Mass Reduction" Clipping Technique for Large and Complex Intracranial Middle Cerebral Artery Aneurysm.
PubMed 文献 · World Neurosurg · 2019-02-08

本文报道一例未破裂的20mm大脑中动脉分叉部动脉瘤,采用「减容夹」首先夹闭瘤顶中央而非瘤颈,压缩瘤顶、改变动脉瘤形态并缩小整体瘤体,再按理想闭合线概念用少量夹完成瘤颈重建。作者认为该技术是大型动脉瘤在常规跨颈夹闭可行时有用的技术变体。

要点

  • 「减容夹」夹闭瘤顶中央而非瘤颈,压缩瘤顶并改变动脉瘤形态。
  • 该技术缩小整体瘤体,便于后续按理想闭合线概念用少量夹完成瘤颈重建。
  • 适用于常规跨颈夹闭可行的大型动脉瘤,为颈重建夹闭技术的简单变体。

核心结论

  • 「减容」夹闭通过改变动脉瘤形态并缩小整体瘤体,是大型动脉瘤在常规跨颈夹闭可行时有用的技术变体。

研究设计与样本

  • 病例报告:一例未破裂的20mm大脑中动脉分叉部动脉瘤患者,作者描述一种瘤颈重建夹闭技术的简单变体。

主要发现

  • 关键技术是应用合适的初始夹即「减容夹」,该夹不插入瘤颈而置于瘤顶中央以首先压缩瘤顶,从而改变动脉瘤形态并缩小整个瘤体。
  • 该技术便于后续按理想闭合线概念用少量夹完成瘤颈重建。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Treatment of complex unruptured middle cerebral artery (MCA) aneurysms that are untreatable with conventional surgical techniques are rare, and direct aneurysmal clipping usually remains the first-line treatment for large and giant saccular MCA aneurysms. Tandem clipping and multiple clipping techniques represent neck reconstruction in direct clipping surgeries that address these aneurysms. CASE DESCRIPTION: The authors describe a simple variation of neck reconstructive clipping techniques for the large MCA unruptured aneurysm in a patient with an unruptured 20-mm MCA bifurcation aneurysm. The key of this technique is the application of an appropriate initial clip, the "mass reduction clip"; this clip is inserted not into the aneurysmal neck but on the center of the aneurysmal dome so as to compress the dome at first, which yields a change in the aneurysm's shape and reduces the size of the whole aneurysmal mass. This technique facilitates the ensuing neck reconstruction according to the concept of the ideal closure line using few clips. CONCLUSIONS: "Mass reduction" clipping, which changes the shape of the aneurysm and reduces the size of the whole aneurysmal mass, is a useful variation for the treatment of large aneurysms when conventional clipping across the neck is feasible.

来源:World Neurosurg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Takeda R, Kurita H. "Mass Reduction" Clipping Technique for Large and Complex Intracranial Middle Cerebral Artery Aneurysm. World Neurosurg. 2019. PMID: 30743028. doi:10.1016/j.wneu.2019.01.191

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。