文献速递小儿神经外科与脑积水

妊娠期脑脊液分流依赖女性进行性功能分流不足:病例报告与文献综述

Progressive Functional Underdrainage in Cerebrospinal Fluid Shunt-Dependent Women During Pregnancy: Case Report and Review of the Literature.
PubMed 文献 · World Neurosurg · 2017-10-14

本文报告一例34岁妊娠女性脑室腹腔分流术后出现进行性脑脊液分流不足症状、无其他妊娠相关并发症,分娩健康婴儿后需将分流阻力重新调回孕前水平,并提供PubMed英文文献综述。作者认为通过连续阀门压力调整对妊娠相关功能性分流不足进行保守治疗是可行、简便且安全的。

要点

  • 34岁妊娠女性脑室腹腔分流术后孕期出现进行性脑脊液分流不足症状。
  • 无其他妊娠相关并发症,分娩健康婴儿后分流阻力需调回孕前水平。
  • 作者认为连续阀门压力调整保守治疗妊娠相关功能性分流不足可行、简便且安全。

核心结论

  • 作者认为通过连续阀门压力调整对妊娠相关功能性分流不足进行保守治疗是可行、简便且安全的。

研究设计与样本

  • 病例报告并附PubMed英文文献综述:一例34岁妊娠女性脑室腹腔分流术后病例。

主要发现

  • 该34岁妊娠女性整个孕期出现进行性脑脊液分流不足症状,无其他妊娠相关并发症迹象。
  • 分娩健康婴儿后,分流阻力需重新调回孕前水平。

临床怎么用

  • 作者认为妊娠相关功能性分流不足可通过连续阀门压力调整进行保守治疗,且可行、简便、安全。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Since the 1950s cerebrospinal fluid (CSF) shunt dependency has no longer been a contradiction to normal life, including sexuality and pregnancy in women, because of advances in the understanding of hydrocephalus and shunt technology. Although pregnancy in shunt-dependent women is rare, it causes uncertainty among treating physicians. CASE DESCRIPTION: We report the case of a 34-year-old pregnant woman with a ventriculoperitoneal shunt. Throughout her pregnancy she experienced progressive symptoms of CSF underdrainage without any signs of other pregnancy-related complications. After the delivery of a healthy infant, shunt resistance had to be readjusted to prepregnancy levels. A comprehensive review of the literature reports in English, listed in PubMed, is provided. CONCLUSIONS: Conservative treatment of pregnancy-related functional underdrainage by consecutive valve pressure adjustment is possible, easy, and safe.

来源:World Neurosurg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Krauss P, Fritz-Naville M, Regli L, et al. Progressive Functional Underdrainage in Cerebrospinal Fluid Shunt-Dependent Women During Pregnancy: Case Report and Review of the Literature. World Neurosurg. 2017. PMID: 29038081. doi:10.1016/j.wneu.2017.09.108

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。