文献速递神经创伤神经重症

「我不怕死亡」——75岁以上患者对神经外科干预偏好的调查

"I am not afraid of death"-a survey on preferences concerning neurosurgical interventions among patients over 75 years.
PubMed 文献 · Acta Neurochir (Wien) · 2017-06-16

该研究对100例75岁以上门诊患者进行21项问卷调查,询问其对81岁创伤性脑损伤伴急性硬膜下血肿患者接受延长生命神经外科干预的态度。51%拒绝延长生命手术,若手术伴躯体残疾68%不愿手术,若术后认知障碍91%反对手术;82%不怕死亡,76%担心成为亲属负担,75%担心无法独立生活。

要点

  • 51%的受访75岁以上患者拒绝延长生命的神经外科手术。
  • 若手术导致躯体残疾,68%的患者不愿手术;若术后认知障碍,91%反对手术。
  • 82%的受访者不怕死亡,76%担心成为亲属负担,75%担心无法独立生活。

核心结论

  • 多数老年患者仅在没有相关残疾且能恢复既往生活时才同意手术措施,这些发现需在危及生命的神经外科急诊及老年患者手术治疗中加以考虑。

研究设计与样本

  • 对100例连续就诊于神经外科门诊的75岁以上可自主活动的老年患者进行21项问卷调查,询问其对81岁创伤性脑损伤伴占位性急性硬膜下血肿患者接受延长生命神经外科干预的假设性态度。

主要发现

  • 51%的受访者拒绝延长生命的手术措施。
  • 若手术与躯体残疾相关,68%的人希望不手术。
  • 若术后出现认知障碍,91%的人反对任何手术干预。
  • 多数人害怕成为亲属的负担(76%)和无法独立生活(75%)。
  • 82%的受访患者不怕死亡。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: Treatment decisions in elderly patients with traumatic brain injury (TBI) are mainly determined by trauma severity and patient age. The aim of this study was to explore personal preferences of potential patients regarding life-prolonging neurosurgical interventions by interviewing ambulatory, autonomous elderly people. METHODS: One hundred consecutive patients older than 75 years frequenting the outpatient clinic of the Department of Neurosurgery were interviewed about their attitudes regarding the hypothetical case of an 81-year-old patient with TBI and a space-occupying acute subdural hematoma (aSDH) using a 21-point questionnaire. RESULTS: Fifty-one percent of the consulted persons declined life-prolonging surgical measures. If surgery was associated with physical disability, 68% of the people wished no surgery. In case of cognitive impairment after surgery, 91% were against any surgical intervention. The majority feared being a burden to relatives (76%) and becoming unable to master an independent life (75%). Four-fifths of the interviewed patients (82%) were not afraid of death. CONCLUSIONS: The majority of elderly patients only consent to surgical measures if no relevant disabilities are involved and if they can return to their previous life. These findings need consideration in case of life-threatening neurosurgical emergencies as well as in the surgical treatment of elderly patients in general.

来源:Acta Neurochir (Wien),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Unterhofer C, Ho WM, Wittlinger K, et al. "I am not afraid of death"-a survey on preferences concerning neurosurgical interventions among patients over 75 years. Acta Neurochir (Wien). 2017. PMID: 28623411. doi:10.1007/s00701-017-3240-y

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。