文献速递神经肿瘤小儿神经外科与脑积水

5-氨基乙酰丙酸荧光引导内镜手术治疗混合性生殖细胞肿瘤

5-ALA fluorescence-guided endoscopic surgery for mixed germ cell tumors.
PubMed 文献 · J Neurooncol · 2017-05-20

本文报告两例松果体区混合性生殖细胞肿瘤伴脑积水的病例,采用5-氨基乙酰丙酸荧光引导内镜手术,术中均观察到红色荧光信号,病理诊断为纯生殖细胞瘤,为首次直接可视化混合性生殖细胞瘤的报道。

要点

  • 5-ALA荧光引导内镜手术可用于观察松果体区生殖细胞肿瘤及脑室壁。
  • 两例患者术中均见红色荧光,肿瘤荧光强度不一。
  • 该方法可能有助于肿瘤及脑室壁的详细观察。

核心结论

  • 这是首次报道5-ALA荧光引导内镜手术直接可视化混合性生殖细胞瘤。
  • 该方法不仅可观察肿瘤团块,还可能有助于脑室壁的详细观察。

研究设计与样本

  • 两例病例报告,患者均因松果体区肿瘤伴脑积水接受5-ALA荧光引导内镜手术。

主要发现

  • 病例1为22岁男性,部分脑室壁和肿瘤组织显示红色荧光。
  • 病例2为16岁男性,部分穹窿和漏斗隐窝显示红色荧光,肿瘤显示相对较弱的红色荧光。
  • 两例组织病理学诊断均为纯生殖细胞瘤。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

5-Aminolevulinic acid (5-ALA) fluorescence-guided surgery is widely used for detection and planning of resection of malignant gliomas and other brain tumors. However, no reports have described 5-ALA fluorescence-guided surgery or direct visualization of germ cell tumors. Here, we report two cases of germ cell tumors in which a positive 5-ALA fluorescent signal was visualized with a neuroendoscope. Both cases had a tumor in the pineal region that was associated with hydrocephalus. The patients underwent surgery after administration of 5-ALA. After ventricular puncture of the anterior horn, we could observe the ventricular wall and tumor using the Karl Storz Photodynamic diagnosis system endoscope. Then, biopsy of the pineal tumor and endoscopic third ventriculostomy were performed in both cases. In case 1, a 22-year-old man, part of the ventricular wall and tumor tissue showed red fluorescence. In case 2, a 16-year-old man, part of the fornix and infundibular recess showed red fluorescence, and the tumor showed relatively weak red fluorescence. The histopathological diagnosis of both cases was pure germinoma. This is the first report of direct visualization of mixed germinomas with 5-ALA fluorescence-guided endoscopic surgery. This method not only allows visualization of the tumor mass, but may also be useful for detailed observation in the ventricular wall.

来源:J Neurooncol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Takeda J, Nonaka M, Li Y, et al. 5-ALA fluorescence-guided endoscopic surgery for mixed germ cell tumors. J Neurooncol. 2017. PMID: 28528422. doi:10.1007/s11060-017-2494-9

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。