开发用于测量脑肿瘤患者工具性日常生活活动能力(IADL)的问卷:一项先导研究
本研究评估为早期痴呆患者开发并验证的70条目阿姆斯特丹IADL问卷(A-IADL-Q)是否适用于胶质瘤患者。通过三步评估,保留28/70项活动,新增9项胶质瘤特异性活动,最终形成32项活动列表。结论认为痴呆特异性IADL活动仅部分适用于胶质瘤患者,需添加胶质瘤特异性活动以捕捉IADL结构,强调需要脑肿瘤患者疾病特异性IADL问卷。
要点
- A-IADL-Q的70项活动中仅28项经调整后保留适用于胶质瘤患者。
- 新增9项胶质瘤特异性活动,经认知访谈后最终形成32项活动列表。
- 痴呆特异性IADL活动仅部分适用于胶质瘤患者,需疾病特异性问卷。
核心结论
- A-IADL-Q评估显示痴呆特异性IADL活动仅部分适用于胶质瘤患者,添加胶质瘤特异性IADL活动对捕捉IADL结构是必要的。
- 这强调需要脑肿瘤患者疾病特异性IADL问卷。
研究设计与样本
- 先导研究,分三步评估A-IADL-Q在胶质瘤患者中的适用性。
- 第一步:6名神经肿瘤医疗专业人员(HCP)和10对胶质瘤患者-代理者二人组评估70项A-IADL-Q活动。
- 第二步:对6名HCP和另6对患者-代理者二人组进行深度访谈,生成A-IADL-Q未覆盖的胶质瘤特异性相关活动。
- 第三步:对6对新患者-代理者二人组就前两步构建的活动列表进行认知 debriefing。
主要发现
- 第一步中,经调整和排除后,70项活动中28项可保留。
- 第二步新增9项新生成的活动。
- 第三步中,37项活动呈现给患者-代理者二人组,根据其输入进行若干额外调整和排除,最终形成32项活动列表。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Both dementia and brain tumor patients exhibit cognitive decline during the course of their disease. They might therefore experience similar problems with cognitively complex daily activities (i.e., instrumental activities of daily living (IADL)). The study's objective is to evaluate if the Amsterdam IADL Questionnaire© (A-IADL-Q), a 70-item IADL questionnaire developed for and validated in early dementia patients, is also applicable to glioma patients. The evaluation consisted of three steps. Predetermined decision rules defined which activities were retained, altered, added or excluded. In the first step, 6 neuro-oncology health care professionals (HCP) and 10 glioma patient-proxy dyads were asked to evaluate the 70 A-IADL-Q activities. In the second step, in-depth interviews were conducted with 6 HCPs and 6 other patient-proxy dyads to generate relevant activities specific to glioma patients not covered by the A-IADL-Q. In the third step, 6 new patient-proxy dyads were cognitively debriefed with the list of activities constructed in the previous steps. Results indicated that in step 1, after alterations and exclusions, 28/70 activities could be retained. Nine newly generated activities were subsequently added in step 2. In step 3, the 37 activities were presented to the patient-proxy dyads. Based on their input, several additional alterations and exclusions were made resulting in a list of 32 activities. In conclusion, this evaluation of the A-IADL-Q showed that dementia-specific IADL activities are only partly applicable to glioma patients, and that the addition of glioma specific IADL activities is necessary to capture the IADL construct. This underlines the need for a disease-specific IADL questionnaire for brain tumor patients.
引用
- Oort Q, Dirven L, Meijer W, et al. Development of a questionnaire measuring instrumental activities of daily living (IADL) in patients with brain tumors: a pilot study. J Neurooncol. 2017. PMID: 28150189. doi:10.1007/s11060-016-2352-1
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。