有症状非脑积水性松果体囊肿的手术结果:提示中枢静脉高压的磁共振成像生物标志物的作用
该研究纳入10年间本科室因非脑积水性松果体囊肿手术的全部患者,用问卷分级评估手术前后症状,并评估提示中枢静脉高压的MRI生物标志物。完全显微手术切除囊肿者症状改善最有效(15例中14例显著改善),开窗术次之(6例中0例显著改善),分流术无效(6例中0例显著改善)。所有患者MRI生物标志物均提示中枢静脉高压(囊肿2-4级)。
要点
- 完全显微手术切除囊肿在15例中14例获显著症状改善,1例部分改善,0例无改善。
- 显微手术囊肿开窗术在6例中0例显著改善,4例部分改善,2例无改善。
- 分流手术在6例中0例显著改善,1例部分改善,5例无改善。
核心结论
- 显微手术囊肿切除使有症状非脑积水性松果体囊肿且MRI生物标志物提示中枢静脉高压的患者获得显著症状缓解。
- 松果体囊肿所致松果体隐窝拥挤可能损害静脉回流并诱发中枢静脉高压综合征的假说值得进一步研究。
研究设计与样本
- 研究纳入10年间本科室因非脑积水性松果体囊肿手术的全部患者。
- 采用问卷确定手术前后症状发生情况,并使用分级量表评估症状严重程度。
- 手术前后评估提示中枢静脉高压的MRI生物标志物。
主要发现
- 完全显微手术切除囊肿组(n=15):无改善0/15,部分改善1/15,显著改善14/15。
- 显微手术囊肿开窗术组(n=6):无改善2/6,部分改善4/6,显著改善0/6。
- 分流手术组(n=6):无改善5/6,部分改善1/6,显著改善0/6。
- 所有患者MRI生物标志物均提示中枢静脉高压(囊肿2-4级)。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: We have previously proposed that pineal cysts (PCs) may result in crowding of the pineal recess, causing symptoms due to compression of the internal cerebral veins and central venous hypertension. In the present study, we compared clinical outcome of different treatment modalities in symptomatic individuals with non-hydrocephalic PCs. METHODS: The study included all patients managed surgically for non-hydrocephalic PCs in our Department of Neurosurgery over a 10-year period. We applied a questionnaire to determine occurrence of symptoms before and after surgery, which allowed the use of a grading scale for symptom severity. Magnetic resonance imaging (MRI) biomarkers indicative of central venous hypertension were assessed before and after surgery. RESULTS: Relief of symptoms after surgery was most efficiently obtained by complete microsurgical cyst removal [n = 15; no (0/15), some (1/15) or marked (14/15) improvement], and to a lesser extent by microsurgical cyst fenestration [n = 6; no (2/6), some (4/6) or marked (0/6) improvement]. Shunt surgery was not successful [n = 6; no (5/6), some (1/6) or marked (0/6) improvement]. In all patients, the proposed MRI biomarkers gave evidence of central venous hypertension (PC grades 2-4). CONCLUSIONS: Microsurgical cyst removal provided marked symptom relief in symptomatic individuals with non-hydrocephalic PCs and MRI biomarkers of central venous hypertension. The hypothesis that PC-induced crowding of the pineal recess may compromise venous run-off and induce a central venous hypertension syndrome deserves further study.
引用
- Eide PK, Ringstad G. Results of surgery in symptomatic non-hydrocephalic pineal cysts: role of magnetic resonance imaging biomarkers indicative of central venous hypertension. Acta Neurochir (Wien). 2016. PMID: 27878615. doi:10.1007/s00701-016-3029-4
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。