文献速递神经肿瘤功能神经外科

清醒手术联合直接电刺激定位与实时认知监测的功能导向肿瘤切除

Awake surgery with direct electrical stimulation mapping and real-time cognitive monitoring for functionally guided tumor resection: how we do it.
PubMed 文献 · Acta Neurochir (Wien) · 2025-09-06

本文介绍清醒手术中采用睡-醒-睡技术配合实时认知监测的实施方法,强调术中严格技术标准对可靠功能定位的重要性。作者指出该理念在肿瘤学结果之外,通过尊重个体脑组织构架来保全生活质量,体现向个体化功能性神经肿瘤学的转变。

要点

  • 清醒手术是弥漫性低级别胶质瘤切除的参考标准,也可用于其他脑肿瘤。
  • 睡-醒-睡技术需配合实时认知监测,并遵循关键术中技术要素。
  • 严格术中标准是获得可靠功能定位与保全生活质量的前提。

核心结论

  • 清醒手术成功依赖严格的术中标准,以优化功能定位并保全生活质量。
  • 该手术理念尊重个体脑组织构架,体现向个体化功能性神经肿瘤学的转变。

研究设计与样本

  • 方法学描述:介绍睡-醒-睡技术联合实时认知监测,并提供安全有效实施的实践指导。

主要发现

  • 清醒手术可在最大程度切除肿瘤的同时保全神经认知功能。
  • 该技术适用于弥漫性低级别胶质瘤,也适用于其他脑肿瘤。

临床怎么用

  • 实施清醒手术需遵循关键术中技术要素,确保术中认知测试条件与功能定位可靠。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Awake surgery is the reference for diffuse low-grade glioma resection, allowing maximal tumor removal while preserving neurocognitive functions. It is also applicable to other brain tumors. However, key technical elements must be followed to ensure optimal conditions for intraoperative cognitive testing and reliable functional mapping. METHOD: We describe the asleep-awake-asleep technique with real-time cognitive monitoring and provide practical guidance for safe and effective implementation. CONCLUSION: Success relies on rigorous intraoperative standards to optimize functional mapping. Beyond oncological outcomes, this surgical philosophy preserves quality of life by respecting individual brain organization, reflecting a shift toward personalized functional neurooncology.

来源:Acta Neurochir (Wien),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Almairac F, Duffau H. Awake surgery with direct electrical stimulation mapping and real-time cognitive monitoring for functionally guided tumor resection: how we do it. Acta Neurochir (Wien). 2025. PMID: 40913737. doi:10.1007/s00701-025-06656-8

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。