语言皮层下定位中的「假朋友」:一项系统文献综述
该综述遵循PRISMA指南,从224篇初筛文献中纳入67篇,系统梳理清醒胶质瘤手术中语言相关网络主要白质束的常用测试与预期反应,并重点总结可能误导判断的「假朋友」反应,讨论其导致假阳性(过早中断)或假阴性(冒险切除)的风险。
要点
- 系统综述纳入67篇文献,覆盖5条语言相关白质束的定位测试与预期反应。
- 「假朋友」反应可致假阳性而过早中断切除,或假阴性而冒险切除。
- 文中针对各白质束记录了预期反应、常用测试及潜在「假朋友」。
核心结论
- 本文批判性综述了皮层下清醒定位的现状,并强调在语言相关网络关键交叉点定位中的实际「假朋友」现象。
研究设计与样本
- 遵循系统综述与Meta分析优先报告条目(PRISMA)指南开展的系统文献综述,并进行标准化数据提取。
主要发现
- 初筛共224篇文献,最终纳入67篇进行分析。
- 针对额斜束、上纵束与下纵束、弓状束、下额枕束、钩束,分别记录了预期反应、常用测试及潜在「假朋友」。
- 文中通过实例讨论术中「假朋友」反应可能导致过早中断(假阳性)或冒险切除(假阴性)的风险。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Subcortical brain mapping in awake glioma surgery might optimize the extent of resection while minimizing neurological morbidity, but it requires a correct interpretation of responses evoked during surgery. To define, with a systematic review: 1) a comprehensive 'map' of the principal white matter bundles involved in awake surgery on language-related networks, describing the most employed tests and the expected responses; 2) In linguistics, a false friend is a word in a different language that looks or sounds like a word in given language but differs significantly in meaning. Similarly, our aim is to give the surgeons a comprehensive review of potentially misleading responses, namely "false friends", in subcortical language mapping. METHODS: Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses guidelines were followed. Standardized data extraction was conducted. RESULTS: Out of a total of 224 initial papers, 67 were included for analysis. Expected responses, common tests, and potential "false friends" were recorded for each of the following white matter bundles: frontal aslant tract, superior and inferior longitudinal fascicles, arcuate fascicle, inferior fronto-occipital fascicle, uncinate fascicle. Practical examples are discussed to underline the risk of intraoperative fallouts ("false friends") that might lead to an early interruption (false positive) or a risky surgical removal (false negative). CONCLUSIONS: This paper represents a critical review of the present status of subcortical awake mapping and underlines practical "false-friend" in mapping critical crossroads in language-related networks.
引用
- Marino S, Menna G, Bilgin L, et al. "False friends" in Language Subcortical Mapping: A Systematic Literature Review. World Neurosurg. 2024. PMID: 38968990. doi:10.1016/j.wneu.2024.06.156
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。