文献速递脊柱脊髓外科

前路颈椎减压融合术治疗平山病的临床结局

Clinical Outcomes of Anterior Cervical Decompression and Fusion Therapy for Patients With Hirayama Disease.
PubMed 文献 · World Neurosurg · 2024-03-05

回顾性分析15例平山病患者接受前路颈椎减压融合术(ACDF)的临床结局,术后平均随访12±4.5个月。颈椎活动度从72.73±12.72°降至33.53°±10.34°(P<0.001),脊髓前后径与横径比值从0.27±0.09增至0.43±0.03(P<0.001),sb-MHQ评分从17.33±1.76增至24.80±1.78(P<0.001)。结论提示ACDF可限制颈椎过度屈曲和脊髓反复受压,并改善上肢功能。

要点

  • ACDF术后颈椎活动度从72.73±12.72°降至33.53°±10.34°(P<0.001)。
  • 脊髓前后径与横径比值从0.27±0.09增至0.43±0.03(P<0.001)。
  • sb-MHQ评分从17.33±1.76增至24.80±1.78(P<0.001),手指伸展震颤缓解但未完全消失,肌肉萎缩无显著改善。

核心结论

  • ACDF可限制颈椎过度屈曲和颈椎活动时脊髓的反复受压,并明显改善上肢功能。
  • 末次随访时手指伸展震颤症状缓解但未完全消失,肌肉萎缩无显著改善。

研究设计与样本

  • 回顾性分析2022年3月至2023年3月在中日友好医院接受ACDF且有完整资料的15例平山病患者。
  • 患者确诊后保守治疗无效,疾病进展严重影响生活质量。
  • 术前术后测量颈椎活动度、脊髓前后径和横径及其比值,末次随访时用sb-MHQ评估神经功能,用Odom标准评估总体疗效。

主要发现

  • 所有患者平均随访12±4.5(6-18)个月。
  • 动态X线显示颈椎活动度从72.73±12.72°(53-97°)降至33.53°±10.34°(15-54°)(P<0.001)。
  • 术后屈颈MRI显示脊髓受压明显缓解,脊髓前后径与横径比值从0.27±0.09增至0.43±0.03(P<0.001)。
  • sb-MHQ评分从术前17.33±1.76增至末次随访24.80±1.78(P<0.001)。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: To investigate the clinical outcomes of anterior cervical decompression and fusion (ACDF) surgery for the treatment of Hirayama disease (HD). METHODS: In this study, 15 patients with HD who underwent ACDF operation between March 2022 and March 2023 with complete data were retrospectively analyzed. Following the diagnosis, conservative treatment was ineffective, and thus, disease progression severely affected the quality of life (QOL) of patients. ACDF was performed in the China-Japan Friendship Hospital, and patients were regularly followed up postoperatively. The cervical range of motion (ROM), the anteroposterior and transverse diameter of the spinal cord, and their ratio was measured before and after the operation. The neurologic function of patients before and after the last follow-up was evaluated using the selected brief-Michigan Hand Questionnaire (sb-MHQ), whilst the overall therapeutic effect after the operation was evaluated using Odom's criteria. RESULTS: All patients were followed up for an average of 12 ± 4.5 (6-18) months. Dynamic X-ray displayed that the ROM of cervical vertebrae decreased from 72.73 ± 12.72° (53-97°) to 33.53° ± 10.34° (15-54°) (P < 0.001). Moreover, flexion cervical magnetic resonance imaging (MRI) performed after the operation revealed that spinal cord compression was markedly relieved, and the ratio of the anteroposterior diameter of the spinal cord to the transverse diameter increased from 0.27 ± 0.09 to 0.43 ± 0.03 (P < 0.001). At the last follow-up visit, finger extension tremor symptoms were alleviated, although they did not completely disappear. Contrastingly, muscle atrophy showed no significant improvement. Finally, the sb-MHQ score significantly increased from 17.33±1.76 preoperatively to 24.80±1.78 at the last follow-up (P<0.001). CONCLUSIONS: Our results collectively highlighted the efficacy of ACDF for the treatment of HD. This procedure can limit excessive cervical flexion and repeated compression of the spinal cord during cervical movement and considerably improve upper limb functions.

来源:World Neurosurg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Liu H, Zhang Z, Li S, et al. Clinical Outcomes of Anterior Cervical Decompression and Fusion Therapy for Patients With Hirayama Disease. World Neurosurg. 2024. PMID: 38447739. doi:10.1016/j.wneu.2024.02.145

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。