文献速递脊柱脊髓外科

双通道内镜下经椎间孔胸椎椎间融合术治疗胸椎脊髓病

Biportal endoscopic transforaminal thoracic interbody fusion for the treatment of thoracic myelopathy.
PubMed 文献 · Acta Neurochir (Wien) · 2024-03-12

本文介绍双通道内镜脊柱手术可独立控制双手、工作空间不受牵开器干扰,适用于胸椎脊髓病的神经减压与经椎间孔椎间融合。方法为宽椎板切除、精确全小关节切除联合部分椎弓根切开建立安全置笼空间,在直视内镜下完成终板准备与置笼而不牵拉脊髓。作者认为该技术对于胸腰交界水平的胸椎脊髓病可行。

要点

  • 双通道内镜可独立控制双手,工作空间不受牵开器干扰。
  • 宽椎板切除加全小关节切除联合部分椎弓根切开建立经椎间孔置笼空间。
  • 终板准备与置笼在直视内镜下完成,不牵拉脊髓。

核心结论

  • 双通道内镜下经椎间孔胸椎椎间融合术对于胸腰交界水平的胸椎脊髓病可作为一种可行技术。

研究设计与样本

  • 本文为技术描述,未报告样本量、分组或研究设计类型。

主要发现

  • 双通道内镜脊柱手术可独立控制双手,类似显微手术。
  • 双通道内镜提供更宽的工作空间,在清晰放大的内镜视野下不受牵开器干扰。
  • 这些优势有助于在胸椎脊髓病患者中实现成功的神经减压和安全的经椎间孔椎间融合。
  • 宽椎板切除和精确全小关节切除联合部分椎弓根切开建立安全的经椎间孔空间用于置入融合器。
  • 终板准备和融合器置入在直视内镜下完成,未牵拉脊髓。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Biportal endoscopic spine surgery independently controls two hands, similar to microscopic surgery, and utilizes a broader working space that is not disturbed by retractors under clear-magnified endoscopic vision. These advantages facilitate successful neural decompression and safe transforaminal interbody fusion, even in patients with thoracic spondylotic myelopathy. METHODS: A wide laminectomy and precise total facetectomy, in conjunction with partial pediculotomy, establish a secure transforaminal space for cage insertion. Endplate preparation and cage insertion were performed without retracting the spinal cord under direct endoscopic vision. CONCLUSION: Biportal endoscopic transforaminal thoracic interbody fusion can be a feasible technique for treating thoracic spondylotic myelopathy at the thoracolumbar junction levels.

来源:Acta Neurochir (Wien),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kim JY, Choi SY, Kim KM, et al. Biportal endoscopic transforaminal thoracic interbody fusion for the treatment of thoracic myelopathy. Acta Neurochir (Wien). 2024. PMID: 38472541. doi:10.1007/s00701-024-06030-0

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。