文献速递脊柱脊髓外科

平山病伴颈椎畸形与脊髓压迫:一例瑞典病例报告

Hirayama's disease associated with cervical deformity and spinal cord compression: a case report from Sweden.
PubMed 文献 · Acta Neurochir (Wien) · 2024-02-10

本文报告一名17岁瑞典男性平山病患者,保守治疗后神经功能进展,遂行2节段颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)。作者指出平山病罕见且易被漏诊,手术对神经功能进展显示有希望的结果,但该病也有自限性报道。

要点

  • 平山病最常见于年轻男性,既往研究主要来自亚洲国家。
  • 平山病病因未知,最常见病理假说为过屈时硬膜及脊髓前角受压致脊髓病。
  • 颈椎前路与后路手术均显示可阻止疾病进展并改善功能,颈托治疗可作为替代选择。

核心结论

  • 平山病罕见且易被漏诊;手术干预对神经功能进展显示有希望的结果,但该病也有自限性报道。

研究设计与样本

  • 病例报告:一名来自瑞典的17岁男性平山病患者。

主要发现

  • 患者经保守治疗后神经功能进展,遂行2节段颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Hirayama's disease (HD) is most common in young males, and previous studies are predominantly from Asian countries. The cause of HD is unknown but the most common theory about the pathology speculates on forward bending that causes a compression of the dura mater and the anterior horn of the spinal cord against the vertebra during an overstretch flexion that may result in myelopathy. Both anterior and posterior cervical surgical approaches have been shown to be effective in stopping the disease and improving function; however, HD is also reported to be a self-limited disease, and treatment with a cervical collar may be an alternative for these patients. CASE REPORT: We report HD in a 17-year-old male from Sweden who underwent surgical treatment with a 2 level anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) due to neurological progression from HD after conservative treatment. CONCLUSION: HD is rare and is easily overlooked. Surgical intervention shows promising results for neurological progression, but HD is also reported to be a self-limited disease.

来源:Acta Neurochir (Wien),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Wänman J, Persson PA, Bobinski L, et al. Hirayama's disease associated with cervical deformity and spinal cord compression: a case report from Sweden. Acta Neurochir (Wien). 2024. PMID: 38337063. doi:10.1007/s00701-024-05982-7

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。