文献速递血液净化与透析

家庭血液透析:2021核心教程

Home Hemodialysis: Core Curriculum 2021.
PubMed 文献 · Am J Kidney Dis · 2021-09-11

本文为AJKD核心教程,综述家庭血液透析(HHD)在透析发展早期的应用及近期因患者和政策制定者需求而复兴的背景,重点介绍培训与患者保留、获益与挑战、设备特点、处方及调整、医疗管理与家庭透析通路等内容。

要点

  • HHD是肾衰竭管理和康复的重要工具,支持以患者为中心的照护并增加患者选择。
  • 需掌握HHD培训与患者保留的促进因素,以及其获益、陷阱和挑战。
  • 应了解新型及常用HHD设备特点、处方调整和家庭透析通路管理。

核心结论

  • HHD是肾衰竭管理和康复的重要工具,可实现以患者为中心的照护并增加患者选择。

研究设计与样本

  • 本文为AJKD肾脏病学核心教程,属于综述类文章,未报告系统检索范围。

主要发现

  • 透析早期因缺乏中心透析设施,HHD常用于扩展透析项目;近期HHD再次受到肾脏照护项目关注。
  • 患者和政策制定者在控制成本的同时要求更多肾衰竭管理选择,肾脏界对HHD的兴趣在COVID-19大流行期间复兴。
  • 为满足增长的兴趣和需求,肾脏科医生和透析提供者须采纳新技术并增进对HHD系统的理解。

临床怎么用

  • 肾脏科医生和透析提供者应采纳新技术并提高对HHD系统的理解,以应对增长的兴趣和需求。
  • 应关注可改善HHD患者培训和保留的因素,并了解HHD的获益、陷阱和挑战。
  • 应熟悉新型和常用HHD设备特点、处方及调整示例,以及HHD患者医疗管理和家庭透析通路 considerations。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

In the early days of dialysis, because of a lack of existing in-center infrastructure, home hemodialysis (HHD) was frequently used to expand dialysis programs. Recently, HHD has been thrust into the spotlight of kidney care programs once again. Patients and policymakers are demanding more choices for the management of kidney failure while controlling for cost. Perhaps it is not surprising that the kidney community's interest in HHD has been revived, especially during the COVID-19 pandemic. To meet this increased interest and demand, nephrologists and dialysis providers must embrace new technologies and improve their understanding of HHD systems. This installment of AJKD's Core Curriculum in Nephrology seeks to inform the reader about factors that can improve success in the training and retention of HHD patients. Benefits, pitfalls, and challenges of HHD are outlined. The features of novel and commonly used HHD equipment are also summarized. Examples of prescriptions and prescription adjustments to meet the needs of patients will also be reviewed. Finally, considerations related to medical management of HHD patients and their dialysis access at home are also included. HHD is an important tool for the management and rehabilitation of patients with kidney failure, which allows for patient-centered care and increased patient choice.

来源:Am J Kidney Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bieber SD, Young BA. Home Hemodialysis: Core Curriculum 2021. Am J Kidney Dis. 2021. PMID: 34518031. doi:10.1053/j.ajkd.2021.01.025

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。