文献速递血液净化与透析肾移植

疾病严重程度、治疗目标与预期寿命的认知:ePISTLE研究

Perceptions of Illness Severity, Treatment Goals, and Life Expectancy: The ePISTLE Study.
PubMed 文献 · Kidney Int Rep · 2021-03-03

该研究在3个血液透析中心筛选1年死亡率风险≥20%的患者,邀请患者及医护人员完成结构化访谈或混合方法问卷。患者预测的预期寿命显著高于医护人员(P<0.0001)。症状负担高且被医护人员低估,症状负担与较低预期寿命、较高焦虑/抑郁评分及优先缓解痛苦的治疗选择相关。

要点

  • 患者对预期寿命的估计显著高于医护人员。
  • 高症状负担被医护人员低估,且与较低预期寿命和更多焦虑/抑郁相关。
  • 认为自己是移植候选人的患者对生存和复苏意愿更有信心。

核心结论

  • 患者感知的预期寿命与医护人员存在差异。
  • 症状负担严重程度及对预期寿命或移植候选资格的信念影响患者治疗偏好。

研究设计与样本

  • 在3个血液透析中心筛查病历,纳入1年死亡率风险≥20%的患者。
  • 患者及医护人员完成结构化访谈或混合方法问卷。

主要发现

  • 患者预测的预期寿命显著高于医护人员(P<0.0001)。
  • 记录的认知障碍、性别或年龄增长不影响1年或5年预期寿命。
  • 估计1年生存率>95%的患者中五分之一偏好「专注于缓解疼痛和不适的护理」,而报告1年生存机会≤50%的患者中近四分之三有此偏好。
  • 51例患者中20例(39%)认为移植是其选择,但访谈时仅4例在等待名单上。
  • 认为自己是移植候选人的患者对1年和5年生存更有信心,且更希望尝试复苏。

临床怎么用

  • 应关注患者对预期寿命和移植候选资格的认知,因其影响治疗偏好。
  • 需提高医护人员对高症状负担的识别,并关注患者焦虑/抑郁。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: A better understanding of factors influencing perceived life expectancy (PLE), interactions between patient prognostic beliefs, experiences of illness, and treatment behavior is urgently needed. METHODS: Case-notes at 3 hemodialysis units were screened: patients with ≥20% 1-year mortality risk were included. Patients and their health care professionals (HCPs) were invited to complete a structured interview or mixed-methods questionnaire. Four hundred eleven patient notes were screened. Seventy-seven eligible patients were approached and 51 were included. RESULTS: Patients predicted significantly higher life expectancies than HCPs (P < 0.0001). Documented cognitive impairment, gender, or increasing age did not affect 1- or 5-year PLE. PLE influenced priorities of care: one-fifth of patients who estimated themselves to have >95% 1-year survival preferred "care focusing on relieving pain and discomfort," compared with nearly three-quarters of those reporting a ≤50% chance of 1-year survival. Twenty of 51 (39%) patients believed transplantation was an option for them, despite only 4 being waitlisted at the time of the interview. Patients who thought they were transplant candidates were significantly more confident they would be alive at 1 and 5 years and to want resuscitation attempted. Cognitive impairment had no effect on perceived transplant candidacy. A high symptom burden was present and underrecognized by HCPs. High symptom burden was associated with significantly lower PLE at both 1 and 5 years, increased anxiety/depression scores, and treatment choices more likely to prioritize relief of suffering. CONCLUSION: There is a disparity between patient PLE and those of their HCPs. Severity of symptom burden and beliefs regarding PLE or transplant candidacy affect patient treatment preferences.

来源:Kidney Int Rep,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Beckwith HKS, Adwaney A, Appelbe M, et al. Perceptions of Illness Severity, Treatment Goals, and Life Expectancy: The ePISTLE Study. Kidney Int Rep. 2021. PMID: 34169196. doi:10.1016/j.ekir.2021.02.032

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。