尼日利亚北部接受治疗的HIV感染者中APOL1相关肾病
Wudil等报告尼日利亚北部接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染者中APOL1与蛋白尿及估算肾小球滤过率的横断面关联。样本包含多个APOL1风险变异频率不同的民族。总体而言,APOL1与蛋白尿性慢性肾脏病相关,但与肾病基础病因及进展率的关系需进一步研究。
要点
- 接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染者中,APOL1与蛋白尿性慢性肾脏病相关。
- 样本包含多个民族,APOL1风险变异频率存在差异。
- APOL1与肾病基础病因及进展率的关系尚需进一步研究。
核心结论
- 在尼日利亚北部接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染者中,APOL1总体与蛋白尿性慢性肾脏病相关。
研究设计与样本
- 横断面研究,样本为尼日利亚北部接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染者,包含多个APOL1风险变异频率不同的民族。
主要发现
- APOL1与蛋白尿性慢性肾脏病相关;与肾病基础病因及进展率的关系需进一步研究。
临床怎么用
- 对接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染者可关注APOL1相关蛋白尿性慢性肾脏病风险。
局限性
- 横断面设计无法明确APOL1与肾病基础病因及进展率的因果关系,相关关系需进一步研究。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Apolipoprotein L1 (APOL1) high-risk genotypes strongly associate with HIV-associated nephropathy, and antiretroviral therapy reduces the incidence of HIV-associated nephropathy and progression to end-stage kidney disease. Wudil et al. report cross-sectional APOL1 associations with proteinuria and estimated glomerular filtration rate in a northern Nigerian sample with HIV infection on antiretroviral therapy. Multiple ethnic groups with different APOL1 risk variant frequencies were included. Overall, APOL1 was associated with proteinuric chronic kidney disease; however, relationships with underlying causes of nephropathy and progression rates require further study.
引用
- Olabisi OA, Freedman BI. APOL1-associated kidney disease in northern Nigerians with treated HIV infection. Kidney Int. 2021. PMID: 34154709. doi:10.1016/j.kint.2021.04.023
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。