缓和医疗应纳入推进美国肾脏健康倡议的肾脏照护模式
本文为观点文章,指出推进美国肾脏健康(AAKH)倡议旨在通过改善肾衰竭治疗可及性与质量促进高价值以患者为中心的照护,其三大目标为降低肾衰竭发病率、增加可移植肾脏数量、提高移植与家庭透析。作者主张将缓和医疗原则纳入政策,提出两项机会:在终末期肾病治疗选择模型中要求所有透析启动前进行严重疾病对话,并将保守肾脏管理列为家庭模式之一。
要点
- AAKH倡议三大目标:降低肾衰竭发病率、增加可移植肾脏、提高移植与家庭透析。
- 建议在ESRD治疗选择模型中要求所有透析启动前进行严重疾病对话。
- 建议将保守肾脏管理与腹膜透析、家庭血透并列为家庭模式。
核心结论
- 将缓和医疗原则纳入AAKH倡议可增强以患者为中心的程度,确保家庭透析推进中尊重患者目标与价值观。
研究设计与样本
- 本文为观点文章,围绕AAKH倡议提出通过缓和医疗强化以患者为中心的两项政策机会。
主要发现
- 严重疾病对话可帮助临床医生判断患者目标与价值观更适合家庭透析还是保守肾脏管理。
- 将保守肾脏管理计为家庭模式可使其与腹膜透析和家庭血透并列成为可选路径。
关键数值与推荐
- AAKH倡议三大目标:降低肾衰竭发病率、增加可移植肾脏数量、提高移植与家庭透析。
- 建议在终末期肾病治疗选择模型中要求所有透析启动前进行严重疾病对话。
- 建议将保守肾脏管理计为家庭模式,与腹膜透析和家庭血透并列。
临床怎么用
- 透析启动前应系统开展严重疾病对话,评估患者目标与价值观以选择家庭透析或保守肾脏管理。
- 实施以患者和家庭为中心的强化选择流程,避免患者被迫放弃常规透析。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The Advancing American Kidney Health (AAKH) Initiative aims to promote high-value patient-centered care by improving access to and quality of treatment options for kidney failure. The 3 explicit goals of the initiative are to reduce the incidence of kidney failure, increase the number of available kidneys for transplantation, and increase transplantation and home dialysis. To ensure a patient-centered movement toward home dialysis modalities, actionable principles of palliative care, including systematic communication and customized treatment plans, should be incorporated into this policy. In this perspective, we describe 2 opportunities to strengthen the patience-centeredness of the AAKH Initiative through palliative care: (1) serious illness conversations should be required for all dialysis initiations in the End-Stage Renal Disease Treatment Choices model, and (2) conservative kidney management should be counted as a home modality alongside peritoneal dialysis and home hemodialysis. A serious illness conversation can help clinicians discern whether a patient's goals and values are best respected by a home dialysis modality or whether a nondialytic strategy such as conservative kidney management should be considered. An intensive and careful patient- and family-centered selection process will be necessary to ensure that no patient is pressured to forego conventional dialysis.
引用
- Gelfand SL, Mandel EI, Mendu ML, et al. Palliative Care in the Advancing American Kidney Health Initiative: A Call for Inclusion in Kidney Care Delivery Models. Am J Kidney Dis. 2020. PMID: 33228851. doi:10.1053/j.ajkd.2020.07.022
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。