文献速递血液净化与透析

腹膜透析患者与照护者优先结局的多国名义群体技术研究

Patient and Caregiver Priorities for Outcomes in Peritoneal Dialysis: Multinational Nominal Group Technique Study.
PubMed 文献 · Clin J Am Soc Nephrol · 2018-12-20

该研究在澳大利亚、美国和香港的9个透析中心招募126名腹膜透析患者及照护者,采用名义群体技术识别并排序56个结局。最高优先级为腹透感染、死亡和疲劳,重点涉及健康、维持生活方式和自我管理。报告这些以患者为中心的结局可增强研究对共享决策的相关性。

要点

  • 腹透感染、死亡和疲劳是患者与照护者最优先的结局。
  • 死亡重要性排序存在地区差异:澳大利亚第一、香港第二、美国第十五。
  • 结局选择围绕健康后果、维持角色功能、持续警惕与自我管理。

核心结论

  • 腹膜透析患者及照护者最优先的结局是腹透相关感染、死亡和疲劳。
  • 这些优先结局聚焦于健康、维持生活方式和自我管理。
  • 报告以患者为中心的结局可增强研究对共享决策的相关性。

研究设计与样本

  • 在澳大利亚、美国和香港的9个透析中心 purposively 抽样腹膜透析患者及照护者。
  • 采用名义群体技术,共14组126名参与者(81例患者,45名照护者),年龄18-84岁(均值54,标准差15)。
  • 参与者识别并排序结局,讨论选择原因,计算重要性评分(0-1分),定性数据主题分析。

主要发现

  • 共识别56个结局,重要性评分最高的前十位依次为:腹透感染(0.27)、死亡(0.25)、疲劳(0.25)、时间灵活性(0.18)、血压(0.17)、腹透失败(0.16)、旅行能力(0.15)、睡眠(0.14)、工作能力(0.14)、对家庭的影响(0.12)。
  • 死亡排序地区差异:澳大利亚第一、香港第二、美国第十五。
  • 定性分析提炼五个主题:健康严重连锁后果、当前与即将相关性、维持角色与社会功能、需要持续警惕、超出控制与责任。

临床怎么用

  • 临床共享决策和研究中应优先纳入腹透感染、死亡和疲劳等患者最关注的结局。
  • 关注患者维持生活方式、角色功能及自我管理的需求,以提升照护相关性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The absence of accepted patient-centered outcomes in research can limit shared decision-making in peritoneal dialysis (PD), particularly because PD-related treatments can be associated with mortality, technique failure, and complications that can impair quality of life. We aimed to identify patient and caregiver priorities for outcomes in PD, and to describe the reasons for their choices. DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Patients on PD and their caregivers were purposively sampled from nine dialysis units across Australia, the United States, and Hong Kong. Using nominal group technique, participants identified and ranked outcomes, and discussed the reasons for their choices. An importance score (scale 0-1) was calculated for each outcome. Qualitative data were analyzed thematically. RESULTS: Across 14 groups, 126 participants (81 patients, 45 caregivers), aged 18-84 (mean 54, SD 15) years, identified 56 outcomes. The ten highest ranked outcomes were PD infection (importance score, 0.27), mortality (0.25), fatigue (0.25), flexibility with time (0.18), BP (0.17), PD failure (0.16), ability to travel (0.15), sleep (0.14), ability to work (0.14), and effect on family (0.12). Mortality was ranked first in Australia, second in Hong Kong, and 15th in the United States. The five themes were serious and cascading consequences on health, current and impending relevance, maintaining role and social functioning, requiring constant vigilance, and beyond control and responsibility. CONCLUSIONS: For patients on PD and their caregivers, PD-related infection, mortality, and fatigue were of highest priority, and were focused on health, maintaining lifestyle, and self-management. Reporting these patient-centered outcomes may enhance the relevance of research to inform shared decision-making.

来源:Clin J Am Soc Nephrol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Manera KE, Johnson DW, Craig JC, et al. Patient and Caregiver Priorities for Outcomes in Peritoneal Dialysis: Multinational Nominal Group Technique Study. Clin J Am Soc Nephrol. 2018. PMID: 30573659. doi:10.2215/CJN.05380518

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。