儿童CKD沟通与决策:患儿与家长视角的焦点小组研究
该质性研究纳入34例CKD患儿和62名家长,来自6个城市16个焦点小组,主题分析识别4个主题:知识失衡致失能、认可自身专长、争取自身优先事项、管理孩子参与。结论:家长重视与医生合作及长期生活质量,患儿希望更多参与决策但受脆弱、恐惧和不确定限制。
要点
- 家长重视与临床医生的伙伴关系,并考虑疾病的长期和生活质量影响。
- CKD患儿希望更多参与治疗决策,但受脆弱、恐惧和不确定性限制。
- 需支持患儿成为决策伙伴,并为其成年做好准备。
核心结论
- 需要支持患儿更好地成为决策伙伴,并为其成年做好准备。
- 需要协作且知情的决策,兼顾患儿和家长的优先事项与关切。
研究设计与样本
- 质性研究,16个焦点小组,纳入CKD患儿34例和家长62名。
- 参与者来自澳大利亚、加拿大和美国6个城市的6个中心。
- 对转录文本进行主题分析。
主要发现
- 识别4个主题:知识失衡致失能、认可自身专长、争取自身优先事项、管理孩子参与。
- 家长重视与临床医生合作,并考虑疾病的长期和生活质量影响。
- CKD患儿希望更多参与治疗决策,但受脆弱、恐惧和不确定性限制。
临床怎么用
- 支持患儿成为决策伙伴,并为其成年做好准备。
- 采用协作且知情的决策,兼顾患儿和家长的优先事项与关切。
局限性
- 仅招募英语参与者,可能限制研究结果的迁移性。
- 收集了患儿和家长视角,但临床医生视角可能进一步理解沟通与决策困难。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND & OBJECTIVES: Effective communication and shared decision making improve quality of care and patient outcomes but can be particularly challenging in pediatric chronic disease because children depend on their parents and clinicians to manage complex health care and developmental needs. We aimed to describe the perspectives of children with chronic kidney disease (CKD) and their parents with regard to communication and decision making. STUDY DESIGN: Qualitative study. SETTING & PARTICIPANTS: Children with CKD (n=34) and parents (n=62) from 6 centers across 6 cities in Australia, Canada, and the United States participated in 16 focus groups. ANALYTICAL APPROACH: Transcripts were analyzed thematically. RESULTS: We identified 4 themes: (1) disempowered by knowledge imbalance (unprepared and ill-informed, suspicion of censorship, and inadequacy as technicians), (2) recognizing own expertise (intuition and instinct unique to parental bond, emerging wisdom and confidence, identifying opportunities for control and inclusion, and empowering participation in children), (3) striving to assert own priorities (negotiating broader life impacts, choosing to defer decisional burden, overprotected and overruled, and struggling to voice own preferences), and (4) managing child's involvement (respecting child's expertise, attributing "risky" behaviors to rebellion, and protecting children from illness burden). LIMITATIONS: Only English-speaking participants were recruited, which may limit the transferability of the findings. We collected data from child and parent perspectives; however, clinician perspectives may provide further understanding of the difficulties of communication and decision making in pediatrics. CONCLUSIONS: Parents value partnership with clinicians and consider long-term and quality-of-life implications of their child's illness. Children with CKD want more involvement in treatment decision making but are limited by vulnerability, fear, and uncertainty. There is a need to support the child to better enable him or her to become a partner in decision making and prepare him or her for adulthood. Collaborative and informed decision making that addresses the priorities and concerns of both children and parents is needed.
引用
- Gutman T, Hanson CS, Bernays S, et al. Child and Parental Perspectives on Communication and Decision Making in Pediatric CKD: A Focus Group Study. Am J Kidney Dis. 2018. PMID: 29980375. doi:10.1053/j.ajkd.2018.05.005
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。