文献速递慢性肾脏病遗传性与小管间质肾病

常染色体显性多囊肾病合并多囊肝病患者肝囊肿的纵向研究

The Longitudinal Study of Liver Cysts in Patients With Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease and Polycystic Liver Disease.
PubMed 文献 · Kidney Int Rep · 2016-10-06

本研究纵向评估了ADPKD患者肝囊肿的自然史及其与总肝体积的关系,并比较了ADPKD合并PCLD患者肝囊肿与非ADPKD单纯肝囊肿的生长速率。结果显示ADPKD合并PCLD患者肝囊肿年增长率为39.5%/年,显著高于非ADPKD单纯肝囊肿的11.0%/年,且肝实质比例显著下降而总囊肿体积比例显著增加(P=0.001)。

要点

  • ADPKD合并PCLD患者肝囊肿生长速率显著高于非ADPKD单纯肝囊肿。
  • 总肝体积及其增长率在ADPKD伴或不伴PCLD患者间无显著差异。
  • 肝囊肿生长伴随肝实质比例显著下降(P=0.001)。

核心结论

  • ADPKD合并PCLD患者肝囊肿生长速率显著高于非ADPKD单纯肝囊肿,且肝实质比例随时间显著下降。

主要发现

  • 所有ADPKD患者基线总肝体积为1431 ml(1062-1749 ml),年增长率为-0.95%/年(-3.16至4.94%/年),观察期中位1063天。
  • ADPKD合并PCLD与不合并PCLD患者的总肝体积及其增长率无显著差异。
  • ADPKD合并PCLD患者79个肝囊肿的年增长率为39.5%/年(17.5-80.8%/年),显著高于非ADPKD组60个单纯肝囊肿的11.0%/年(-2.2至33.1%/年)。
  • 肝实质比例下降而总囊肿体积比例显著增加(P=0.001)。

临床怎么用

  • 对ADPKD合并PCLD患者应关注肝囊肿的快速生长及肝实质减少,定期影像学监测总肝体积和囊肿体积变化。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: Although polycystic liver disease (PCLD) is one of the extrarenal complications in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), longitudinal changes and the association with total liver volume (TLV) have not been clearly elucidated yet. METHODS: Patients with ADPKD were chosen who underwent computed tomography or magnetic resonance imaging twice or more during August 2003 through December 2015. TLV, each cyst volume, and the proportion of parenchyma were measured. The natural history of liver cysts and the association between TLV and liver cysts were evaluated. To compare with liver cysts in ADPKD patients with PCLD, simple liver cysts in patients without ADPKD were also evaluated. RESULTS: TLV at baseline and its growth rate in all the patients with ADPKD, whose serum creatinine, estimated glomerular filtration rate, and total kidney volume were 1.45 mg/dl (0.76-2.32 mg/dl), 38.5 ml/min per 1.73 m2 (18.7-57.9 ml/min per 1.73 m2), and 1394 ml (773-2861 ml), were 1431 ml (1062-1749 ml) and -0.95%/yr (-3.16 to 4.94%/yr), respectively, in the observation period (median, 1063 days). Neither TLV nor its growth rate was significantly different between ADPKD patients with PCLD and those without PCLD. The growth rate of 79 liver cysts was 39.5%/yr (17.5-80.8%/yr) in PCLD patients with ADPKD. It was significantly larger than that of 60 simple liver cysts in the non-ADPKD group, 11.0%/yr (-2.2 to 33.1%/yr). Moreover, the proportion of parenchyma reduced, whereas that of total cyst volume increased significantly (P = 0.001). DISCUSSION: The reduction of parenchyma was accompanied by the growth of liver cysts during time course in PCLD patients with ADPKD.

来源:Kidney Int Rep,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Matsuura R, Honda K, Hamasaki Y, et al. The Longitudinal Study of Liver Cysts in Patients With Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease and Polycystic Liver Disease. Kidney Int Rep. 2016. PMID: 29142941. doi:10.1016/j.ekir.2016.09.061

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。