文献速递慢性肾脏病血液净化与透析

对甲酚硫酸盐与硫酸吲哚酚:尿毒症毒素领域乌云渐聚

p-cresol sulfate and indoxyl sulfate: some clouds are gathering in the uremic toxin sky.
PubMed 文献 · Kidney Int · 2017-01-01

实验与临床证据提示对甲酚硫酸盐和硫酸吲哚酚可能加重慢性肾脏病患者的心血管负担,但 Shafi 等对 HEMO 试验的事后分析未能证实透析患者总对甲酚硫酸盐和硫酸吲哚酚与心血管结局相关,分析方法和病例组成可能解释这一差异。

要点

  • 对甲酚硫酸盐和硫酸吲哚酚与 CKD 心血管负担相关性的证据存在分歧。
  • HEMO 试验事后分析未发现透析患者总毒素水平与心血管结局相关。
  • 分析方法和病例组成差异可能解释研究结果不一致。

核心结论

  • 对甲酚硫酸盐和硫酸吲哚酚与透析患者心血管结局的关联在 HEMO 事后分析中未获证实,与既往证据存在分歧。

研究设计与样本

  • 针对 HEMO 试验的事后分析,研究对象为透析患者。

主要发现

  • Shafi 等未证实总对甲酚硫酸盐和硫酸吲哚酚与透析患者心血管结局存在关联。
  • 实验与临床证据提示这两种毒素可能参与慢性肾脏病患者高心血管负担。

临床怎么用

  • 解读尿毒症毒素与心血管结局关系时应考虑分析方法和病例组成的影响。

局限性

  • 分析方法和病例组成差异可能解释与既往证据的不一致。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

An increasing body of experimental and clinical evidence suggests that p-cresol sulfate and indoxyl sulfate contribute to the high cardiovascular burden in patients with chronic kidney disease. In a post hoc analysis on the HEMO trial, Shafi et al. failed to confirm an association between total p-cresol sulfate and indoxyl sulfate and cardiovascular outcomes in dialysis patients. Analytical issues and case-mix may explain the discrepant findings.

来源:Kidney Int,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Evenepoel P, Glorieux G, Meijers B, et al. p-cresol sulfate and indoxyl sulfate: some clouds are gathering in the uremic toxin sky. Kidney Int. 2017. PMID: 29153138. doi:10.1016/j.kint.2017.06.029

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。