预防性水化预防造影剂肾病:小题大做?
该文评述一项单中心随机试验:在门诊3期慢性肾脏病患者中,不进行预防性水化与生理盐水水化相比,造影剂肾病发生率无显著差异。作者认为结果可能识别出获益可能性较低的患者,但肾内科与介入医生应谨慎考虑结果对个体患者的可推广性。
要点
- 门诊3期CKD患者中不水化与生理盐水水化的造影剂肾病发生率无显著差异。
- 结果或有助于识别不太可能从预防性水化中获益的患者。
- 将试验结果推广至个体患者时需谨慎评估。
核心结论
- 门诊3期慢性肾脏病患者中,不预防性水化与生理盐水水化相比造影剂肾病发生率无显著差异,但结果外推需谨慎。
研究设计与样本
- 评述一项单中心随机试验,对象为接受造影的门诊3期慢性肾脏病患者,比较不预防性水化与生理盐水水化。
主要发现
- 随机至不预防性水化与生理盐水水化的门诊3期CKD患者,造影剂肾病发生率无显著差异。
关键数值与推荐
- 临床指南推荐对高危患者(包括慢性肾脏病患者)进行预防性水化以降低造影剂肾病风险。
临床怎么用
- 结果可能提示部分患者不太可能从预防性水化获益,但临床决策仍需结合个体情况谨慎判断。
局限性
- 为单中心试验,结果对个体患者及更广泛人群的可推广性需谨慎考虑。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Clinical guidelines recommend prophylactic hydration to reduce the risk of contrast-induced nephropathy in high-risk patients, including those with chronic kidney disease. A recent single-center randomized trial showed no significant difference in the incidence of contrast-induced nephropathy in ambulatory patients with stage 3 chronic kidney disease who were randomized to no prophylactic hydration versus normal saline hydration. While these results may identify patients who are less likely to benefit from prophylactic hydration, nephrologists and interventionalists should carefully consider the generalizability of these results to individual patients.
引用
- Wyatt CM, Camargo M, Coca SG, et al. Prophylactic hydration to prevent contrast-induced nephropathy: much ado about nothing? Kidney Int. 2017. PMID: 28528129. doi:10.1016/j.kint.2017.04.005
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。