肾衰竭患者配偶照顾者负担的决定因素:一项定性研究
本研究通过质性访谈15名荷兰语成年配偶照顾者,探讨肾衰竭患者配偶照顾者负担的促进与缓解因素。基于照护者负担压力评价模型进行定向内容分析,发现照护复杂且负担重,带来生活方式改变;透析方式选择与医护人员支持是重要调节因素。结论强调在个人与关系、社会环境、医疗照护、工作与立法四个领域认可配偶照顾者的需求。
要点
- 肾衰竭患者配偶照顾者负担重,涉及疾病特异性任务与日常责任转移。
- 透析方式(家庭或中心透析)是负担的肾脏衰竭特异性调节因素。
- 医护人员对配偶照顾者的支持对防止负担过重起关键作用。
核心结论
- 肾衰竭患者配偶照顾者负担的促进与缓解因素涵盖个人与关系、社会环境、医疗照护、工作与立法四个主要领域。
- 医护人员对配偶照顾者的支持在防止负担过重中起关键作用。
研究设计与样本
- 质性访谈研究,纳入15名荷兰语成年配偶照顾者,由荷兰肾脏患者协会为肾脏决策辅助工具招募并访谈。
- 采用基于照护者负担压力评价模型的定向质性内容分析,构建肾衰竭配偶照顾者负担的疾病特异性模型。
主要发现
- 为肾衰竭患者提供照护复杂且负担重,导致配偶照顾者许多生活方式改变,主要由肾脏衰竭特异性任务和日常任务责任转移引起。
- 配偶识别出的疾病特异性负担决定因素包括肾病对患病配偶的影响及相关照顾任务,如适应饮食限制和参加透析预约。
- 透析选择(如家庭或中心透析)是肾衰竭特异性的负担调节因素。
临床怎么用
- 临床应关注肾衰竭患者配偶照顾者的负担,评估个人与关系、社会环境、医疗照护、工作与立法四方面因素。
- 医护人员应主动支持配偶照顾者,以预防负担过重。
局限性
- 仅研究愿意接受访谈和录像的荷兰语配偶,潜在可转移性有限。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
RATIONALE & OBJECTIVE: Spousal caregivers participate extensively in the care of patients with kidney failure. Although previous studies suggested that these caregivers experience a high burden, a comprehensive understanding of the determinants of this burden and strategies to alleviate it are needed. Therefore, this study sought to explore the contributing and alleviating determinants of burden in spousal caregivers of patients with kidney failure. STUDY DESIGN: A qualitative interview study with 15 spousal caregivers. SETTING & PARTICIPANTS: Dutch-speaking, adult spousal caregivers were recruited and interviewed by the Dutch Kidney Patients Association for the Kidney Decision Aid. ANALYTICAL APPROACH: A directed qualitative content analysis using the stress-appraisal model of caregiver burden as a framework to inform a disease-specific model on spousal caregiver burden for kidney failure that characterizes the impact of care provision on all aspects of spousal caregivers' lives, the burden associated with it, and possible mitigating factors. RESULTS: Providing care for patients with kidney failure is complex and burdensome for spousal caregivers and results in many lifestyle changes, which are largely caused by kidney failure-specific tasks and the shifting responsibility for daily life tasks. Spouses identified disease-specific determinants of burden including the impact of kidney disease on spouses with the disease as well as the associated caregiver tasks, such as adjusting to dietary restrictions and attending dialysis appointments. Dialysis options (eg, the choice for home or in-center dialysis) were kidney failure-specific moderators of burden. Support of spousal caregivers by health care providers plays a key role in preventing overburdening. LIMITATIONS: Potential limited transferability owing to the study of only Dutch-speaking spouses willing to be interviewed and videotaped. CONCLUSIONS: This comprehensive overview of the contributing and alleviating determinants of burden experienced by spousal caregivers of patients with kidney failure highlights 4 principal areas: (1) personal and relational, (2) social environment, (3) health care, and (4) work and legislation, in which such burdens occur and may be alleviated. PLAIN-LANGUAGE SUMMARY: Spousal caregivers are crucial for supporting patients with kidney failure, but they often experience significant stress and challenges. This study explored factors that contribute to spousal caregiver burden and ways to alleviate it. We interviewed 15 spousal caregivers of patients with kidney failure. We found that providing care for patients with kidney failure is complex, burdensome, and has a major impact on caregivers' lives. We identify factors that contribute to caregiver burden but also factors that may ease this burden. This study underlines the need for acknowledgement of spousal caregivers in 4 areas, namely (1) personal and relational, (2) social environment, (3) health care, and (4) work and legislation.
引用
- Driehuis E, Demirhan I, Konijn WS, et al. Determinants of Caregiver Burden Among Spouses of Patients With Kidney Failure: A Qualitative Study. Am J Kidney Dis. 2025. PMID: 39788446. doi:10.1053/j.ajkd.2024.11.005
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。