男性农业工人急性肾损伤时烟酰胺腺嘌呤二核苷酸代谢紊乱
在尼加拉瓜甘蔗工人中,45例收获季发生急性肾损伤者与年龄、工种匹配的无肾损伤者及因慢性肾脏病离岗者各45例对照,检测尿喹啉酸/色氨酸比值(Q/T)。急性肾损伤组尿Q/T显著高于无肾损伤组,烟酰胺水平更低,提示NAD+生物合成受损。
要点
- 急性肾损伤组尿Q/T中位数0.104,显著高于无肾损伤组的0.060(P<0.0001)。
- 急性肾损伤组尿烟酰胺水平低于两个对照组。
- 口服烟酰胺能否预防该人群急性肾损伤值得研究。
核心结论
- 有梅索美洲肾病风险的工人发生急性肾损伤时,表现出NAD+生物合成受损的特征。
研究设计与样本
- 在693名男性甘蔗工人中识别45例收获季发生急性肾损伤者,按年龄和工种1:1匹配无肾损伤组和慢性肾脏病组各45例。
主要发现
- 急性肾损伤组尿Q/T中位数0.104(IQR 0.074-0.167),显著高于无肾损伤组的0.060(IQR 0.045-0.091),P<0.0001。
- 急性肾损伤组尿Q/T与慢性肾脏病组0.086(IQR 0.063-0.142)比较,P=0.059。
- 急性肾损伤组尿NAD+前体烟酰胺水平低于两个对照组。
临床怎么用
- 尿Q/T可能作为该人群急性肾损伤的代谢标志物,但尚需进一步验证。
- 口服烟酰胺改善NAD+生物合成紊乱、预防急性肾损伤的作用应开展研究。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: Mesoamerican nephropathy (MeN) is a chronic kidney disease (CKD) which may be caused by recurrent acute kidney injury (AKI). We investigated urinary quinolinate-to-tryptophan ratio (Q/T), a validated marker of nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+) biosynthesis that is elevated during ischemic and inflammatory AKI, in a sugarcane worker population in Nicaragua with high rates of MeN. METHODS: Among 693 male sugarcane workers studied, we identified 45 who developed AKI during the harvest season. We matched them 1:1 based on age and job category with 2 comparison groups: (i) "no kidney injury," active sugarcane workers with serum creatinine (sCr) <1.1 mg/dl; and (ii) "CKD," individuals no longer working in sugarcane due to their CKD, who had additional 1:1 matching for sCr. We measured urine metabolites using liquid chromatography coupled tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) and compared Q/T and other metabolic features between the AKI and comparison groups. RESULTS: Urine Q/T was significantly higher in workers with AKI than in those with no kidney injury (median interquartile Range [IQR]: 0.104 [0.074-0.167] vs. 0.060 [0.045-0.091], P < 0.0001) and marginally higher than in workers with CKD (0.086 [0.063-0.142], P = 0.059). Urine levels of the NAD+ precursor nicotinamide were lower in the AKI group than in comparison groups. CONCLUSION: Workers at risk for MeN who develop AKI demonstrate features of impaired NAD+ biosynthesis, thereby providing new insights into the metabolic mechanisms of injury in this population. Therapeutic use of oral nicotinamide, which may ameliorate NAD+ biosynthetic derangement and fortify against kidney injury, should be investigated to prevent AKI in this setting.
引用
- Raines NH, Leone DA, Amador JJ, et al. Derangement in Nicotinamide Adenine Dinucleotide Metabolism is Observed During Acute Kidney Injury Among Male Agricultural Workers at Risk for Mesoamerican Nephropathy. Kidney Int Rep. 2024. PMID: 39081728. doi:10.1016/j.ekir.2024.04.027
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。