弥合肾脏照护差距:将所知转化为所做
本文指出新疗法从临床证据到日常实践平均需17年,对现有有效预防或延缓肾病进展的治疗而言过长。尽管高血压和糖尿病等常见风险因素的管理指南明确,全球仅少数患者被诊断、更少达标治疗,且多数早期肾病患者不知情。文章呼吁从初级保健层面尽早诊断治疗,并识别患者、临床医生、卫生系统及社会层面的系统性障碍。
要点
- 新疗法从证据到实践平均需17年,需加速转化。
- 高血压和糖尿病等风险因素管理指南明确,但诊断和治疗达标率低。
- 早期肾病常无症状,多数患者不知情,需从初级保健早期筛查。
核心结论
- 必须立即弥合肾脏照护中已知与所做的差距,早期诊断和治疗肾病。
研究设计与样本
- 本文为综述/评论性文章,未报告系统检索范围或样本量。
主要发现
- 新疗法从临床证据到日常实践平均需17年。
- 全球仅一小部分高血压和糖尿病患者被诊断,治疗达标者更少。
- 绝大多数肾病患者不知晓自身病情,已诊断者中许多未获适当治疗。
临床怎么用
- 从初级保健层面最大化早期诊断和治疗肾病的机会。
- 需识别并解决患者、临床医生、卫生系统及社会层面的系统性障碍。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Historically, it takes an average of 17 years to move new treatments from clinical evidence to daily practice. Given the highly effective treatments now available to prevent or delay kidney disease onset and progression, this is far too long. The time is now to narrow the gap between what we know and what we do. Clear guidelines exist for the prevention and management of common risk factors for kidney disease, such as hypertension and diabetes, but only a fraction of people with these conditions worldwide are diagnosed, and even fewer are treated to target. Similarly, the vast majority of people living with kidney disease are unaware of their condition, because in the early stages it is often silent. Even among patients who have been diagnosed, many do not receive appropriate treatment for kidney disease. Considering the serious consequences of kidney disease progression, kidney failure, or death, it is imperative that treatments are initiated early and appropriately. Opportunities to diagnose and treat kidney disease early must be maximized beginning at the primary care level. Many systematic barriers exist, ranging from patient to clinician to health systems to societal factors. To preserve and improve kidney health for everyone everywhere, each of these barriers must be acknowledged so that sustainable solutions are developed and implemented without further delay.
引用
- Luyckx VA, Tuttle KR, Abdellatif D, et al. Mind the gap in kidney care: translating what we know into what we do. Kidney Int. 2024. PMID: 38375622. doi:10.1016/j.kint.2023.12.003
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。