文献速递血液净化与透析

透析针相关困扰:患者对识别、预防和管理的观点

Dialysis Needle-Related Distress: Patient Perspectives on Identification, Prevention, and Management.
PubMed 文献 · Kidney Int Rep · 2023-09-14

本研究通过半结构化访谈探索15例血液透析患者对穿刺针相关困扰的体验,经主题分析生成4个主题和11个亚主题。患者视针相关困扰为透析生存中常被隐藏的部分,护士技术技能及其营造的透析环境是穿刺体验的关键决定因素。建议包括心理筛查、患者自我管理教育及护士沟通与心理支持培训。

要点

  • 针相关困扰常被忽视,患者为生存而默默忍受。
  • 护士技术技能和透析环境是穿刺体验的关键决定因素。
  • 建议心理筛查、患者自我管理教育及护士沟通培训。

核心结论

  • 针相关困扰是血液透析体验中常被隐藏的元素,患者学会将其视为生存的必然部分而容忍。

研究设计与样本

  • 对15例当前或近期接受血液透析的患者进行半结构化访谈,访谈至主题饱和,采用主题分析法。

主要发现

  • 生成4个主题和11个亚主题:揭示隐藏的困扰来源、应对穿刺疼痛与创伤、透析护士营造的环境、支持患者自我管理困扰。

临床怎么用

  • 建议开展心理筛查、教育患者自我管理困扰,并对护士进行沟通和提供相关心理支持的培训。

局限性

  • 样本来自单一三级医院服务,共15例,访谈至主题饱和。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: Needle-related distress is common among people receiving hemodialysis and affects quality of life and treatment decisions, yet little evidence exists to guide management. This study explored patients' experiences of needle-related distress to inform the development of prevention, identification, and management strategies. METHODS: Semistructured interviews concerning dialysis cannulation, needle-related distress, and potential solutions were conducted with people with current or recent experience of hemodialysis (N = 15) from a tertiary hospital-based service. Interviews ceased at thematic saturation. Transcripts were analyzed thematically. RESULTS: There were 4 themes and 11 subthemes generated: (i) uncovering a hidden source of distress (dismissal and minimization by others; suffering in silence to stay alive; preparation, assessment, and education); (ii) coping with cannulation pain and trauma (interaction between physical damage, pain, and distress; operator dependency-the importance of nurse skill and technique); (iii) the environment created by dialysis nurses (emotional transference; communication during cannulation; valuing empathy and person-centered care; a psychosocially supportive dialysis unit); and (iv) supporting patient self-management of distress (accessing tools to help themselves; distraction to reduce distress). CONCLUSION: Needle-related distress is an often-hidden element of the hemodialysis experience. Patients learn to tolerate it as an inevitable part of dialysis for survival. Nurses' technical skills and the dialysis environment they create are key determinants of the patient cannulation experience. Proposed solutions include psychological screening, education for patients to self-manage distress, and training for nurses in communication and providing relevant psychological support.

来源:Kidney Int Rep,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Duncanson EL, Chur-Hansen A, Le Leu RK, et al. Dialysis Needle-Related Distress: Patient Perspectives on Identification, Prevention, and Management. Kidney Int Rep. 2023. PMID: 38106606. doi:10.1016/j.ekir.2023.09.011

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。