常染色体显性多囊肾病经肾动脉栓塞后大量心包积液消退一例
A 68-year-old woman being treated with hemodialysis for autosomal dominant polycystic kidney disease was admitted for progressive dyspnea over 6 months.…
要点
- ADPKD透析患者出现难治性心包积液时,需考虑与增大肾脏相关的可能。
- 心包穿刺后积液迅速复发,TAE后未再复发。
核心结论
- 本例提示ADPKD增大的肾脏与心包积液之间可能存在潜在关系。
研究设计与样本
- 个案报道:一例68岁女性ADPKD血液透析患者。
主要发现
- 心胸比从6个月前的52.2%增至71%,超声心动图显示弥漫性心包积液和右心室舒张功能不全。
- 首次心包穿刺抽出2000mL液体,21天后同等量心包积液重新积聚。
- 第二次心包穿刺后行TAE,肾脏触诊由硬变软,心包积液消退,住院24天后出院。
临床怎么用
- ADPKD透析患者出现难治性心包积液时,可考虑评估增大肾脏与心包积液的关系。
局限性
- 原文未述局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
A 68-year-old woman being treated with hemodialysis for autosomal dominant polycystic kidney disease was admitted for progressive dyspnea over 6 months. On chest radiography, her cardiothoracic ratio had increased from 52.2% 6 months prior, to 71%, and echocardiography revealed diffuse pericardial effusion and right ventricular diastolic insufficiency. A resultant pericardial tamponade was thought to be the cause of the patient's dyspnea, and therefore a pericardiocentesis was performed, with a total of 2,000mL of fluid removed. However, 21 days later the same amount of pericardial fluid had reaccumulated. The second pericardiocentesis was performed, followed by transcatheter renal artery embolization (TAE). The kidneys, which were hard on palpation before TAE, softened immediately after TAE. After resolution of the pericardial effusion was confirmed, the patient was discharged after 24 days in hospital. Twelve months later, the patient was asymptomatic, the cardiothoracic ratio decreased to 48% on chest radiography and computed tomography revealed no reaccumulation of pericardial effusion. This case illustrates a potential relationship between enlarged kidneys in autosomal dominant polycystic kidney disease and pericardial effusion.
引用
- Nitta K, Oba Y, Ikuma D, et al. A Case of Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease With Resolution of Massive Pericardial Effusion After Renal Transcatheter Artery Embolization. Am J Kidney Dis. 2023. PMID: 37734686. doi:10.1053/j.ajkd.2023.07.016
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。