北美家庭透析现状综述
本文综述北美推广家庭透析的动因与证据。随机对照研究有限,非随机研究异质且易偏倚;家庭透析临床结局与生活质量似乎与中心血透相当,但成本更低,尤其是腹膜透析。文章还讨论了家庭透析使用率的测量方法及目标制定框架。
要点
- 家庭血透和腹膜透析临床结局与生活质量似乎与中心血透相当。
- 提供家庭透析(尤其腹膜透析)的成本低于常规中心血透。
- 家庭透析使用率需结合肾衰竭率、保守治疗比例和肾移植率解读。
核心结论
- 家庭透析与中心血透临床结局和生活质量似乎相当,但成本更低,尤其腹膜透析。
研究设计与样本
- 综述,批判性回顾支持家庭透析的文献,并讨论使用率测量及目标制定框架。
主要发现
- 家庭血透和腹膜透析的随机对照研究难以开展且信息有限。
- 非随机研究设计异质、结果常冲突且易偏倚,评估时需谨慎。
- 家庭透析模式与中心血透相比,临床结局和生活质量似乎相当。
- 提供家庭透析尤其腹膜透析的成本低于常规中心血透。
临床怎么用
- 解读家庭透析使用率时应结合肾衰竭率、选择保守治疗的比例和肾移植率。
- 文章以腹膜透析为例提出了制定使用率目标的框架。
局限性
- 原文未述局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
There is widespread interest in expanding the uptake of home dialysis in North America. Although kidney transplantation should be the preferred option in eligible patients, home hemodialysis (HD) and peritoneal dialysis (PD) offer cost-effective options for KRT. In this review, the motivation for promoting home dialysis is presented, and the literature supporting it is critically reviewed. Randomized comparisons of home HD and PD with in-center HD have been challenging to conduct and provide only limited information. Nonrandomized studies are heterogeneous in their design and have often yielded conflicting results. They are prone to bias, and this must be carefully considered when evaluating this literature. Home modalities seem to have equivalent clinical outcomes and quality of life when compared with in-center HD. However, the cost of providing home therapies, particularly PD, is lower than conventional, in-center HD. Measures of home dialysis utilization, the philosophy behind their measurement, and important factors to consider when interpreting them are discussed. The importance of understanding measures of home dialysis utilization in the context of rates of kidney failure, the proportion of individuals who opt for conservative care, and rates of kidney transplantation is highlighted, and a framework for proposing targets is presented, using PD as an example.
引用
- Quinn RR, Lam NN. Home Dialysis in North America: The Current State. Clin J Am Soc Nephrol. 2023. PMID: 37523194. doi:10.2215/CJN.0000000000000273
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。