文献速递慢性肾脏病

综合保守治疗:医生所言与患者所闻之间的差距

Comprehensive conservative care: what doctors say, what patients hear.
PubMed 文献 · Nephrol Dial Transplant · 2023-01-01

综述探讨晚期慢性肾脏病患者综合保守治疗(CCC)中医生所言与患者所闻之间的差距。KDIGO将CCC定义为不包括透析的以患者为中心的整体照护,对老年、共病和衰弱患者获益明确,但临床发展有限。共同决策和预先照护规划是CCC基石,而肾内科医生与患者及医护人员间沟通不完善是主要障碍,导致医生报告CCC广泛可用但患者实际知晓率低。

要点

  • KDIGO将综合保守治疗(CCC)定义为对CKD 5期患者不包括透析的、有计划的、以患者为中心的整体照护。
  • CCC对老年、共病和衰弱患者获益已被广泛认可,但其在临床实践中的发展仍然有限。
  • 共同决策和预先照护规划是CCC的基石,而沟通不完善是CCC发展的主要障碍之一。

核心结论

  • 医生报告CCC在其机构广泛可用,但很少有患者表示实际听说过CCC,医生所言与患者所闻之间存在显著差距。
  • 本综述旨在探讨医生所言与患者所闻之间的差异,识别导致该差距的因素,并提出在临床实践中缩小该差距的实用建议。

研究设计与样本

  • 综述,探讨晚期CKD患者综合保守治疗中医生与患者沟通差距的相关问题。

主要发现

  • 尽管CCC对老年、共病和衰弱患者的获益已被广泛认可,但其在临床实践中的发展仍然有限。
  • 肾内科医生报告CCC在其机构广泛可用,但很少有患者表示实际听说过CCC。
  • 共同决策和预先照护规划是CCC方法的基石。
  • 肾内科医生与患者之间以及参与晚期CKD患者照护的所有医护人员之间沟通不完善,是CCC发展的主要障碍之一。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The demographic evolution of patients with advanced chronic kidney disease (CKD) has led to the advent of an alternative treatment option to kidney replacement therapy in the past couple of decades. The KDIGO controversies on Kidney Supportive Care called this approach "comprehensive conservative care" (CCC) and defined it as planned holistic patient-centered care for patients with CKD stage 5 that does not include dialysis. Although the benefit of this treatment option is now well-recognized, especially for the elderly, and comorbid and frail patients, its development remains limited in practice. While shared decision-making and advance care planning represent the cornerstones of the CCC approach, one of the main barriers in its development is the perfectible communication between nephrologists and patients, but also between all healthcare professionals involved in the care of advanced CKD patients. As a result, a significant gap has opened up between what doctors say and what patients hear. Indeed, although CCC is reported by nephrologists to be widely available in their facilities, few of their patients say that they have actually heard of it. The objectives of this review are to explore discrepancies between what doctors say and what patients hear, to identify the factors underlying this gap, and to formulate practical proposals for narrowing this gap in practice.

来源:Nephrol Dial Transplant,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hamroun A, Glowacki F, Frimat L, et al. Comprehensive conservative care: what doctors say, what patients hear. Nephrol Dial Transplant. 2023. PMID: 37156527. doi:10.1093/ndt/gfad088

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。