文献速递急性肾损伤

印度尼西亚和冈比亚儿童急性肾损伤病例地方性上升:可能的原因是什么以及为什么?

Endemic rise in cases of acute kidney injury in children in Indonesia and Gambia: what is the likely culprit and why?
PubMed 文献 · Kidney Int · 2023-01-04

印度尼西亚和冈比亚报告儿童急性肾损伤(AKI)病例突然增多,与服用受污染的止咳、感冒、止痛和退热糖浆药物有关。初步调查发现生产过程中质量控制存在多处疏漏,包括用二甘醇(DEG)和乙二醇(EG)替代更昂贵但无毒的溶剂甘油。本文为社论报告,旨在阐明当前情况并敦促调查当局追究责任者以重获公众信任。

要点

  • 印度尼西亚和冈比亚儿童AKI病例突然增多与服用受污染糖浆药物相关。
  • 初步调查发现生产质量控制疏漏,包括用二甘醇和乙二醇替代甘油。
  • 社论敦促调查当局追究责任者以重获公众信任。

核心结论

  • 印度尼西亚和冈比亚儿童急性肾损伤病例突然增多与服用受污染的糖浆药物有关,初步调查发现生产质量控制疏漏,包括用二甘醇和乙二醇替代甘油。

研究设计与样本

  • 社论报告,未报告系统性的研究设计与样本量,基于印度尼西亚和冈比亚报告的病例增多及初步调查发现。

主要发现

  • 印度尼西亚和冈比亚报告儿童急性肾损伤病例突然增多,与服用受污染的止咳、感冒、止痛和退热糖浆药物有关。
  • 初步调查发现生产过程中质量控制存在多处疏漏,包括用二甘醇(DEG)和乙二醇(EG)替代更昂贵但无毒的溶剂甘油。

临床怎么用

  • 原文未据此给出临床推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

A sudden rise in the cases of acute kidney injury (AKI) has been reported in Indonesia and Gambia that has been linked to the consumption of tainted syrup medications for cough, colds, pain, and fever. Preliminary investigations revealed multiple lapses in quality control during manufacturing including substitution of diethylene glycol (DEG) and ethylene glycol (EG) for the more expensive but non-toxic solvent glycerol. In this editorial report, we shed light upon the current situation and urge the investigating authorities to make those responsible accountable to regain public trust.

来源:Kidney Int,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Umar TP, Jain N, Azis H, et al. Endemic rise in cases of acute kidney injury in children in Indonesia and Gambia: what is the likely culprit and why? Kidney Int. 2023. PMID: 36639266. doi:10.1016/j.kint.2022.12.004

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。