中国慢性肾脏病透析前后期管理临床实践指南:初始透析前及透析早期阶段
中华肾脏病专家组成立制定本指南,以改善慢性肾脏病(CKD)透析前及初始透析阶段(合称「CKD-透析前后期」)患者的管理。指南提出该新概念及特征,系统阐述疾病评估指标、肾脏替代治疗时机与模式选择、透析充分性评估及常见并发症诊治的推荐,并提出未来研究方向。
要点
- 提出「CKD-透析前后期」新概念,涵盖透析前及初始透析后3至6个月两个连续阶段。
- 该期并发症发生率、死亡率和治疗费用显著增加,肾小球滤过率(GFR)快速下降,需强化管理。
- 指南系统阐述疾病评估指标、肾脏替代治疗时机与模式选择、透析充分性评估及常见并发症诊治推荐。
核心结论
- CKD-透析前后期管理是肾脏病领域的临床难题,制定和实施本指南对改善中国该期患者管理、提高生存率和生活质量、降低医疗负担具有重要意义。
研究设计与样本
- 由中华肾脏病专家组制定,针对CKD透析前及初始透析阶段(透析前与透析开始后3至6个月两个连续阶段,合称「CKD-透析前后期」)管理的临床实践指南。
主要发现
- 透析前阶段时长可变,而初始透析阶段较固定为开始透析后3个月至6个月。
- CKD-透析前后期并发症发生率、死亡率和治疗费用显著增加,肾小球滤过率(GFR)快速下降,需要强化管理。
关键数值与推荐
- 指南系统阐述疾病评估指标、肾脏替代治疗时机与模式选择、透析充分性评估及常见透析前后期并发症诊治的推荐。
- 指南提出CKD-透析前后期的新概念和特征。
- 指南提出CKD-透析前后期的未来研究方向。
临床怎么用
- 原文未据此给出具体推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The National Experts Group on Nephrology have developed these guidelines to improve the management of pre-dialysis and initial dialysis patients with chronic kidney disease (CKD) (two periods contiguous with dialysis initiation termed here 'PeriDialysis CKD'). The pre-dialysis period is variable, whereas the initial dialysis period is more fixed at 3 months to 6 months after initiating dialysis. The new concept and characteristics of 'CKD-PeriDialysis' are proposed in the guideline. During the CKD-PeriDialysis period, the incidence rate of complications, mortality and treatment cost significantly increases and the glomerular filtration rate (GFR) rapidly decreases, which requires intensive management. The guideline systematically and comprehensively elaborates the recommendations for indicators to be used in for disease evaluation, timing and mode selection of renal replacement therapy, dialysis adequacy evaluation, and diagnosis and treatment of common PeriDialysis complications. Finally, future research directions of CKD-PeriDialysis are proposed. CKD-PeriDialysis management is a difficult clinical issue in kidney disease, and the development and implementation of these guidelines is important to improve the management of CKD-PeriDialysis patients in China, which could ultimately improve survival rates and quality of life, and reduce the medical burden.
引用
- Chinese Clinical Practice Guideline for the Management of "CKD-PeriDialysis"-the Periods Prior to and in the Early-Stage of Initial Dialysis. Kidney Int Rep. 2022. PMID: 36567827. doi:10.1016/j.ekir.2022.10.001
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。