指南与共识肾移植

大规模灾难中的肾移植——从COVID-19到其他灾难:ERA DESCARTES工作组与伦理委员会共识声明

Kidney transplantation during mass disasters - from COVID-19 to other catastrophes A Consensus Statement by the DESCARTES Working Group and Ethics Committee of the ERA.
指南 / 共识 · Nephrol Dial Transplant · 2022-09-06

该共识声明由ERA DESCARTES工作组与伦理委员会制定,基于近期COVID-19大流行期间移植实践的回顾,为未来大流行及非大流行灾难中的肾移植策略提供指导。声明强烈建议在医疗与后勤条件允许时继续移植项目,并针对活体供者、 urgent病例转诊、免疫抑制、出院时机、远程医疗及伦理原则等提出具体推荐。

要点

  • 医疗与后勤条件允许时,强烈建议在大规模灾难期间继续肾移植项目。
  • 可推迟活体供者移植,并将紧急病例转诊至安全地区或医院。
  • 免疫抑制治疗应区分风险状态,避免对治疗成功概率低的患者使用重度免疫抑制。

核心结论

  • 声明强烈建议在医疗与后勤条件允许时于大规模灾难期间继续移植项目,并针对不同灾难情形提出具体策略与伦理原则。

研究设计与样本

  • 由ERA DESCARTES工作组与伦理委员会制定的共识声明,基于对近期COVID-19大流行期间移植实践的文献回顾。

主要发现

  • 声明指出灾难中医疗需求与供给失衡妨碍肾移植等复杂治疗,并基于COVID-19经验提出未来大流行及非大流行灾难的移植策略。

关键数值与推荐

  • 强烈建议在医疗与后勤条件允许时继续移植项目。
  • 可推迟活体供者移植,并将紧急病例转诊至安全地区或医院。
  • 免疫抑制治疗应考虑风险分层,避免对治疗成功概率低的患者使用重度免疫抑制。
  • 大流行期间可尽早出院,其他灾难中若基础设施损坏导致居住环境不卫生则可延迟出院。
  • 门诊环境下远程医疗是减少医院患者负荷、降低院内传播风险及运输需求的有用方法。

临床怎么用

  • 在预期灾难中采取特定预防措施(如大流行期间疫苗接种或飓风/战争时疏散)可能有助于最小化风险。
  • 患者教育对最小化灾难相关并发症及有效利用医疗资源至关重要。
  • 伦理原则可能因灾难情形而有所变化,但基本伦理规则不可协商。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Mass disasters are characterized by a disparity between health care demand and supply, which hampers complex therapies like kidney transplantation. Considering scarcity of publications on previous disasters, we reviewed transplantation practice during the recent COVID-19 pandemic, and dwelled upon this experience for guiding transplantation strategies in the future pandemic and non-pandemic catastrophes. We strongly suggest continuing transplantation programs during mass disasters, if medical and logistic operational circumstances are appropriate. Postponing transplantations from living donors and referral of urgent cases to safe regions or hospitals are justified. Specific preventative measures in anticipated disasters (such as vaccination programs during pandemics or evacuation in case of hurricanes or wars) may be useful to minimize risks. Immunosuppressive therapies should consider stratifying risk status and avoiding heavy immune suppression in patients with a low probability of therapeutic success. Discharging patients at the earliest convenience is justified during pandemics, whereas delaying discharge is reasonable in other disasters, if infrastructural damage results in unhygienic living environments for the patients. In the outpatient setting, telemedicine is a useful approach to reduce the patient load to hospitals, to minimize the risk of nosocomial transmission in pandemics and the need for transport in destructive disasters. If it comes down to save as many lives as possible, some ethical principles may vary in function of disaster circumstances, but elementary ethical rules are non-negotiable. Patient education is essential to minimize disaster-related complications and to allow for an efficient use of health care resources.

来源:Nephrol Dial Transplant,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Sever MS, Vanholder R, Oniscu G, et al. Kidney transplantation during mass disasters - from COVID-19 to other catastrophes A Consensus Statement by the DESCARTES Working Group and Ethics Committee of the ERA. Nephrol Dial Transplant. 2022. PMID: 36066915. doi:10.1093/ndt/gfac251

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。