肾衰竭与为人父母:回答患者关于妊娠的提问
本综述由具有肾病亲身经历者共同设计,旨在指导肾内科医生回答患者在计划为人父母时最常提出的问题。文章聚焦接受透析的女性和肾移植后女性的孕前咨询,总结发达国家现代肾脏病、产科和围产期照护下的妊娠结局,提供妊娠计划与风险评估的视觉辅助工具,概述妊娠管理的关键原则,并探讨肾衰竭男性的父亲角色结局。
要点
- 综述面向肾内科医生,提供回答肾衰竭患者妊娠相关提问的沟通指导。
- 重点覆盖接受透析女性与肾移植后女性的孕前咨询。
- 总结发达国家现代照护下妊娠结局,并提供妊娠计划与风险评估的视觉辅助工具。
核心结论
- 本综述为肾内科医生提供回答肾衰竭患者关于妊娠最常提问的指导,聚焦接受透析女性和肾移植后女性的孕前咨询。
研究设计与样本
- 本综述由具有肾病亲身经历者共同设计,总结发达国家现代肾脏病、产科和围产期照护下的近期妊娠结局研究。
主要发现
- 综述概述了妊娠管理的关键原则,并提供帮助临床医生与女性进行妊娠计划和风险评估的视觉辅助工具。
- 综述还探讨了肾衰竭男性的父亲角色结局。
临床怎么用
- 文章为肾内科医生在患者计划为人父母时回答其最常提问提供指导,并给出妊娠计划与风险评估的视觉辅助工具。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Achieving parenthood can be an important priority for women and men with kidney failure. In recent decades, the paradigm has shifted toward greater support of parenthood, with advances in our understanding of risks related to pregnancy and improvements in obstetrical and perinatal care. This review, codesigned by people with personal experience of kidney disease, provides guidance for nephrologists on how to answer the questions most asked by patients when planning for parenthood. We focus on important issues that arise in preconception counseling for women receiving dialysis and postkidney transplant. We summarize recent studies reflecting pregnancy outcomes in the modern era of nephrology, obstetrical, and perinatal care in developed countries. We present visual aids to help clinicians and women navigate pregnancy planning and risk assessment. Key principles of pregnancy management are outlined. Finally, we explore outcomes of fatherhood in males with kidney failure.
引用
- Jesudason S, Williamson A, Huuskes B, et al. Parenthood With Kidney Failure: Answering Questions Patients Ask About Pregnancy. Kidney Int Rep. 2022. PMID: 35812283. doi:10.1016/j.ekir.2022.04.081
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。