文献速递临床微生物质量管理与危急值

不同品牌Mueller-Hinton肉汤锌浓度差异对产金属β-内酰胺酶肠杆菌药敏试验的影响

Variability in Zinc Concentration among Mueller-Hinton Broth Brands: Impact on Antimicrobial Susceptibility Testing of Metallo-β-Lactamase-Producing Enterobacteriaceae.
PubMed 文献 · J Clin Microbiol · 2020-11-18

该研究评估了不同厂家及批次阳离子调节Mueller-Hinton肉汤(caMHB)对产金属β-内酰胺酶(MBL)肠杆菌药敏分类的影响,并探讨添加EDTA实现锌限制培养基的效果。结果显示商业批次间美罗培南MIC差异可达8倍,导致MBL菌株药敏分类不同;添加≥30 μg/ml EDTA足以提供锌限制培养基,使MIC反映体内美罗培南活性。

要点

  • 不同商业批次caMHB的锌浓度差异可致美罗培南MIC相差达8倍,影响MBL菌株药敏分类。
  • 添加≥30 μg/ml EDTA可制备锌限制培养基,使MBL菌株MIC反映体内美罗培南活性。
  • KPC菌株的美罗培南MIC不受EDTA影响。

核心结论

  • 商业caMHB批次间锌浓度存在差异,导致产MBL肠杆菌的美罗培南药敏分类不同。
  • 添加≥30 μg/ml EDTA可提供锌限制培养基,使MIC反映体内美罗培南活性。

研究设计与样本

  • 采用3家厂家(Becton, Dickinson;Oxoid;Sigma-Aldrich)的9个不同商业批次caMHB。
  • 通过微量肉汤稀释法在三重复中测定美罗培南MIC,并以电感耦合等离子体质谱测定各批次锌浓度。
  • 通过添加3至300 μg/ml EDTA制备锌限制培养基。

主要发现

  • 商业批次间美罗培南MIC差异可达8倍,导致MBL菌株药敏分类不同。
  • 传统Becton, Dickinson caMHB批次的平均锌浓度高于Oxoid和Sigma-Aldrich。
  • EDTA对MBL菌株MIC的影响取决于批次,与初始锌可利用度相关(初始锌浓度越高,MIC降低越少)。
  • KPC菌株的美罗培南MIC不受EDTA影响。

关键数值与推荐

  • 商业caMHB批次间美罗培南MIC差异可达8倍。
  • EDTA浓度≥30 μg/ml足以提供锌限制培养基。
  • EDTA浓度范围为3至300 μg/ml。

临床怎么用

  • 在检测产MBL肠杆菌对美罗培南敏感性时,应关注caMHB品牌和批次间锌浓度差异对药敏分类的影响。
  • 可考虑在caMHB中添加≥30 μg/ml EDTA制备锌限制培养基,以获得更能反映体内美罗培南活性的MIC。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Zinc concentrations in cation-adjusted Mueller-Hinton broth (caMHB) from different manufacturers have been found to differ. Here, we evaluated the impact of utilizing different brands and lots of commercially available caMHB on the classification of the antimicrobial susceptibility of metallo-β-lactamase (MBL)-harboring Enterobacteriaceae We also evaluated the addition of EDTA to caMHB as a means of achieving zinc-limited media. Fifteen clinical Enterobacteriaceae isolates (harboring NDM [n = 7], VIM [n = 3], IMP [n = 2], or KPC [n = 3]) and nine different commercial lots from three caMHB manufacturers (Becton, Dickinson; Oxoid; and Sigma-Aldrich) were utilized. Zinc-limited media were prepared by the addition of EDTA at concentrations ranging from 3 to 300 μg/ml. Meropenem MICs were determined in triplicate for each lot of conventional caMHB and zinc-limited media by broth microdilution. The zinc concentration in each lot of conventional caMHB was determined by inductively coupled plasma mass spectrometry. Up to 8-fold differences in meropenem MICs were observed between the commercial lots, resulting in different classifications of susceptibility among MBL-harboring isolates. Mean zinc concentrations were highest among conventional Becton, Dickinson caMHB lots relative to those for Oxoid and Sigma-Aldrich broth. Among MBL-harboring isolates, the impact of EDTA on MICs was dependent on the lot, correlating with initial zinc availability (i.e., less MIC reduction with higher initial zinc concentrations), while MICs for KPC-harboring isolates were unchanged. In summary, zinc variability was observed among commercial lots of caMHB, resulting in different classifications of susceptibility among MBL-harboring Enterobacteriaceae The addition of EDTA at concentrations of ≥30 μg/ml was sufficient to provide a zinc-limited medium, resulting in MICs that reflect in vivo meropenem activity.

来源:J Clin Microbiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bilinskaya A, Buckheit DJ, Gnoinski M, et al. Variability in Zinc Concentration among Mueller-Hinton Broth Brands: Impact on Antimicrobial Susceptibility Testing of Metallo-β-Lactamase-Producing Enterobacteriaceae. J Clin Microbiol. 2020. PMID: 32999009. doi:10.1128/JCM.02019-20

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。