文献速递临床微生物分子诊断

纽约布朗克斯区幽门螺杆菌感染:全基因组测序调查抗生素敏感性与菌株谱系

Helicobacter pylori Infections in the Bronx, New York: Surveying Antibiotic Susceptibility and Strain Lineage by Whole-Genome Sequencing.
PubMed 文献 · J Clin Microbiol · 2020-02-24

该研究对42份临床标本中的幽门螺杆菌分离株进行表型药敏与全基因组测序(WGS)比较,发现克拉霉素和左氧氟沙星耐药相关等位基因与表型耐药高度一致(kappa系数分别为0.84和0.90),甲硝唑rdxA截短突变和R16H突变与表型耐药相关(kappa系数0.76),支持WGS用于检测克拉霉素和左氧氟沙星耐药。

要点

  • WGS检测23S rRNA和gyrA突变可分别预测克拉霉素和左氧氟沙星耐药。
  • rdxA基因截短突变和R16H突变组合分析有助于判断甲硝唑耐药。
  • 阿莫西林、四环素和利福平耐药分子机制尚需更多研究。

核心结论

  • WGS可用于检测幽门螺杆菌对克拉霉素和左氧氟沙星的耐药,对甲硝唑耐药可通过rdxA基因截短突变和R16H突变组合分析判断。

研究设计与样本

  • 研究采用42份临床标本中的幽门螺杆菌分离株,比较表型药敏试验与全基因组测序(WGS)检测耐药的结果。

主要发现

  • 克拉霉素表型耐药与23S rRNA A2142G/A2143G等位基因相关(kappa系数0.84,95%CI 0.67-1.0)。
  • 左氧氟沙星表型耐药与gyrA N87I/N87K/D91Y/D91N/D91G/D99N突变相关(kappa系数0.90,95%CI 0.77-1.0)。
  • 甲硝唑表型耐药与rdxA无义突变和R16H替换相关(kappa系数0.76,95%CI 0.56-0.96)。
  • 3株阿莫西林表型耐药分离株携带pbp1、pbp2和/或pbp3突变,位于已知阿莫西林结合基序附近的编码区。
  • 所有分离株对四环素表型敏感,但4株携带16S rRNA A926G突变;利福平耐药分离株未发现rpoB RRDR已知突变,但存在14个RRDR外新突变。

关键数值与推荐

  • 克拉霉素耐药相关等位基因:23S rRNA A2142G/A2143G,与表型耐药kappa系数0.84(95%CI 0.67-1.0)。
  • 左氧氟沙星耐药相关等位基因:gyrA N87I/N87K/D91Y/D91N/D91G/D99N,与表型耐药kappa系数0.90(95%CI 0.77-1.0)。
  • 甲硝唑耐药相关突变:rdxA无义突变和R16H替换,与表型耐药kappa系数0.76(95%CI 0.56-0.96)。

临床怎么用

  • 对于克拉霉素和左氧氟沙星,可采用WGS检测相关耐药等位基因以指导治疗。
  • 甲硝唑耐药可通过分析rdxA基因截短突变和R16H突变组合进行判断。
  • 阿莫西林、四环素和利福平的耐药分子机制尚未明确,需进一步研究。

局限性

  • 阿莫西林、四环素和利福平耐药相关的分子机制数据有限,需更多研究定义。
  • 样本量较小(42份临床标本),结论需扩大验证。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The emergence of drug resistance in Helicobacter pylori has resulted in a greater need for susceptibility-guided treatment. While the alleles associated with resistance to clarithromycin and levofloxacin have been defined, there are limited data regarding the molecular mechanisms underlying resistance to other antimicrobials. Using H. pylori isolates from 42 clinical specimens, we compared phenotypic and whole-genome sequencing (WGS)-based detection of resistance. Phenotypic resistance correlated with the presence of alleles of 23S rRNA (A2142G/A2143G) for clarithromycin (kappa coefficient, 0.84; 95% confidence interval [CI], 0.67 to 1.0) and gyrA (N87I/N87K/D91Y/D91N/D91G/D99N) for levofloxacin (kappa coefficient, 0.90; 95% CI, 0.77 to 1.0). Phenotypic resistance to amoxicillin in three isolates correlated with mutations in pbp1, pbp2, and/or pbp3 within coding regions near known amoxicillin binding motifs. All isolates were phenotypically susceptible to tetracycline, although four bore a mutation in 16S rRNA (A926G). For metronidazole, nonsense mutations and R16H substitutions in rdxA correlated with phenotypic resistance (kappa coefficient, 0.76; 95% CI, 0.56 to 0.96). Previously identified mutations in the rpoB rifampin resistance-determining region (RRDR) were not present, but 14 novel mutations outside the RRDR were found in rifampin-resistant isolates. WGS also allowed for strain lineage determination, which may be important for future studies in associating precise MICs with specific resistance alleles. In summary, WGS allows for broad analyses of H. pylori isolates, and our findings support the use of WGS for the detection of clarithromycin and levofloxacin resistance. Additional studies are warranted to better define mutations conferring resistance to amoxicillin, tetracycline, and rifampin, but combinatorial analyses for rdxA gene truncations and R16H mutations have utility for determining metronidazole resistance.

来源:J Clin Microbiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Saranathan R, Levi MH, Wattam AR, et al. Helicobacter pylori Infections in the Bronx, New York: Surveying Antibiotic Susceptibility and Strain Lineage by Whole-Genome Sequencing. J Clin Microbiol. 2020. PMID: 31801839. doi:10.1128/JCM.01591-19

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。