文献速递临床微生物分子诊断

新型荧光试验检测产碳青霉烯酶肠杆菌的性能评估

Performance of a Novel Fluorogenic Assay for Detection of Carbapenemase-Producing Enterobacteriaceae from Bacterial Colonies and Directly from Positive Blood Cultures.
PubMed 文献 · J Clin Microbiol · 2019-12-23

研究评估了一种基于碳青霉烯荧光探针的快速试验,用于检测细菌菌落和阳性血培养中的产碳青霉烯酶肠杆菌(CPE)。共纳入217株特征明确的肠杆菌分离株,比较荧光试验与mCIM、Carba NP及碳青霉烯酶抑制试验的性能,荧光试验在菌落和血培养中均显示高符合率与显著荧光信号差异。

要点

  • 荧光试验在菌落和阳性血培养中检测CPE均表现优异,阳性符合率分别为100%和98.3%。
  • CPE的荧光信号显著高于非CPE,菌落法中位RFU为5,814对804(P<0.0001)。
  • Carba NP试验阳性符合率较低(88.1%),主要见于OXA型CPE。

核心结论

  • 荧光试验在细菌菌落和阳性血培养中检测CPE均表现出优异性能。

研究设计与样本

  • 共纳入217株特征明确的肠杆菌分离株:63株CPE、48株非产碳青霉烯酶碳青霉烯耐药肠杆菌、53株超广谱β-内酰胺酶产生株和53株第三代头孢菌素敏感株。
  • 比较荧光试验(菌落法Fluore-C和血培养法Fluore-Direct)与mCIM、Carba NP试验及碳青霉烯酶抑制试验的性能。
  • Fluore-C通过裂解菌株、离心取上清与荧光探针混合进行;Fluore-Direct通过皂素法制备沉淀,可结合MALDI-TOF MS直接鉴定病原体,荧光信号在50分钟内测量。

主要发现

  • CPE荧光信号显著高于非CPE:Fluore-C中位RFU为5,814(范围240-32,009)对804(36-2,480),P<0.0001。
  • Fluore-Direct中位RFU为10,355(范围1,689-31,463)对1,068(428-2,155),P<0.0001。
  • Fluore-C、mCIM、CNP、CIT和Fluore-Direct的总体阳性符合率分别为100%、98.3%、88.1%、96.4%和98.3%,阴性符合率分别为98.7%、97.5%、100%、98.7%和98.1%。
  • CNP阳性符合率较低主要见于OXA型CPE。

关键数值与推荐

  • Fluore-C阳性符合率100%,阴性符合率98.7%。
  • Fluore-Direct阳性符合率98.3%,阴性符合率98.1%。
  • mCIM阳性符合率98.3%,阴性符合率97.5%。
  • CNP阳性符合率88.1%,阴性符合率100%。
  • CIT阳性符合率96.4%,阴性符合率98.7%。

临床怎么用

  • 荧光试验可用于临床微生物实验室从细菌菌落和阳性血培养中快速检测CPE,辅助治疗和感染控制决策。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Rapid and accurate detection of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae (CPE) is critical for appropriate treatment and infection control. We compared a rapid fluorogenic assay using a carbapenem-based fluorogenic probe with other phenotypic assays: modified carbapenem inactivation method (mCIM), Carba NP test (CNP), and carbapenemase inhibition test (CIT). A total of 217 characterized isolates of Enterobacteriaceae were included as follows: 63 CPE; 48 non-carbapenemase-producing carbapenem-resistant Enterobacteriaceae (non-CP-CRE); 53 extended-spectrum β-lactamase producers; and 53 third-generation-cephalosporin-susceptible isolates. The fluorogenic assay using bacterial colonies (Fluore-C) was conducted by lysing the isolates followed by centrifugation and mixing the supernatant with fluorogenic probe. In addition, for the fluorogenic assay using spiked blood culture bottles (Fluore-Direct), pellets were obtained via the saponin preparation method, which can directly identify the pathogens using matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS). The fluorescence signal was measured over 50 min using a fluorometer. The fluorescent signal of CPE was significantly higher than that of non-CPE in both Fluore-C (median relative fluorescence units [RFU] [range], 5,814 [240 to 32,009] versus 804 [36 to 2,480], respectively; P < 0.0001) and Fluore-Direct (median RFU [range], 10,355 [1,689 to 31,463] versus 1,068 [428 to 2,155], respectively; P < 0.0001) tests. Overall, positive and negative percent agreements of Fluore-C, mCIM, CNP, CIT, and Fluore-Direct were 100% and 98.7%, 98.3% and 97.5%, 88.1% and 100%, 96.4% and 98.7%, and 98.3% and 98.1%, respectively. The relatively lower positive percent agreement (PPA) of CNP was mainly observed in OXA-type CPE. The fluorogenic assay showed excellent performance with bacterial colonies and also directly from positive blood cultures. We included many non-CP-CRE isolates for strict evaluation. The fluorogenic assay will be a useful tool for clinical microbiology laboratories.

来源:J Clin Microbiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kim HS, Kim JO, Lee JE, et al. Performance of a Novel Fluorogenic Assay for Detection of Carbapenemase-Producing Enterobacteriaceae from Bacterial Colonies and Directly from Positive Blood Cultures. J Clin Microbiol. 2019. PMID: 31666362. doi:10.1128/JCM.01026-19

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。