文献速递艾滋病与性传播感染

重新定义HIV患者的治疗成功:专家观点

Redefining therapeutic success in HIV patients: an expert view.
PubMed 文献 · J Antimicrob Chemother · 2021-01-01

随着HIV/AIDS成为可管理的慢性病,出现了与加速衰老、累积毒性和合并症相关的新并发症,影响生活质量。一组专家通过RET项目,基于文献回顾和32名临床医生的讨论,提出将治疗成功重新定义为五个主要概念:快速启动、疗效、简化、安全性和生活质量。

要点

  • 治疗成功需超越病毒学抑制,纳入生活质量等患者相关结局。
  • 新框架包含快速启动、疗效、简化、安全性和生活质量五个维度。
  • 专家建议基于现有证据和临床经验更新治疗成功标准。

核心结论

  • 传统治疗成功概念需扩展,纳入快速启动、疗效、简化、安全性和生活质量五个维度。

研究设计与样本

  • 专家项目RET,基于文献综述和32名HIV/AIDS领域临床医生(4名协调员+28名专家)的讨论。

主要发现

  • HIV/AIDS已成为可管理的慢性病,但加速衰老、累积毒性和合并症影响生活质量。
  • 专家提出将治疗成功重新定义为五个主要概念:快速启动、疗效、简化、安全性和生活质量。

临床怎么用

  • 临床评估治疗成功时需综合考虑快速启动、疗效、简化、安全性和生活质量。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Thanks to advances in the field over the years, HIV/AIDS has now become a manageable chronic condition. Nevertheless, a new set of HIV-associated complications has emerged, related in part to the accelerated ageing observed in people living with HIV/AIDS, the cumulative toxicities from exposure to antiretroviral drugs over decades and emerging comorbidities. As a result, HIV/AIDS can still have a negative impact on patients' quality of life (QoL). In this scenario, it is reasonable to believe that the concept of therapeutic success, traditionally associated with CD4 cell count restoration and HIV RNA plasma viral load suppression and the absence of drug resistances, needs to be redefined to include other factors that reach beyond antiretroviral efficacy. With this in mind, a group of experts initiated and coordinated the RET Project, and this group, using the available evidence and their clinical experience in the field, has proposed new criteria to redefine treatment success in HIV, arranged into five main concepts: rapid initiation, efficacy, simplicity, safety, and QoL. An extensive review of the literature was performed for each category, and results were discussed by a total of 32 clinicians with experience in HIV/AIDS (4 coordinators + 28 additional experts). This article summarizes the conclusions of these experts and presents the most updated overview on the five topics, along with a discussion of the experts' main concerns, conclusions and/or recommendations on the most controversial issues.

来源:J Antimicrob Chemother,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Antela A, Rivero A, Llibre JM, et al. Redefining therapeutic success in HIV patients: an expert view. J Antimicrob Chemother. 2021. PMID: 34077524. doi:10.1093/jac/dkab168

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。