文献速递新发突发、热带与寄生虫病医院感染防控

德国黑森州日托中心SARS-CoV-2呼吸道和胃肠道排毒的纵向检测

Longitudinal Testing for Respiratory and Gastrointestinal Shedding of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) in Day Care Centers in Hesse, Germany.
PubMed 文献 · Clin Infect Dis · 2021-01-01

2020年6月至9月,在德国黑森州50所日托中心对859名儿童和376名工作人员进行为期12周的纵向筛查,每周采集颊粘膜和肛拭子,用RT-PCR检测SARS-CoV-2。未在儿童中检出排毒,仅2名工作人员检出,表明在社区活动有限和感染防控措施下,日托中心排毒罕见。

要点

  • 儿童每周颊粘膜和肛拭子均未检出SARS-CoV-2 RNA。
  • 仅2名工作人员检出SARS-CoV-2,其中1名无症状。
  • 在社区活动有限和感染防控措施下,日托中心排毒罕见。

核心结论

  • 在社区活动有限和感染防控措施下,日托中心儿童和工作人员呼吸道或胃肠道SARS-CoV-2 RNA排毒罕见。

研究设计与样本

  • 纵向研究,为期12周2天(2020年6月18日至9月10日),在德国黑森州50所代表性日托中心纳入859名儿童(3个月至8岁)和376名工作人员。
  • 每周采集儿童颊粘膜和肛拭子,工作人员自采,采用多重拭子合并RT-PCR检测SARS-CoV-2。

主要发现

  • 共分析7366份颊粘膜拭子和5907份肛拭子。
  • 所有儿童中未检测到呼吸道或胃肠道SARS-CoV-2排毒。
  • 2名来自不同日托中心的工作人员检测到SARS-CoV-2排毒,其中1名检测时无症状,1名有症状但当天未到机构。

临床怎么用

  • 在社区活动有限和感染防控措施下,日托中心儿童和工作人员排毒罕见,支持在严格防控下保持日托开放。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: With the pandemic of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) ongoing in Europe in June 2020, day care centers were reopened in the state of Hesse, Germany, after the lockdown. The role young children play in the dynamics of the transmission was unknown. METHODS: We conducted a longitudinal study over 12 weeks and 2 days (18 June 2020-10 September 2020) to screen attendees and staff from day care centers in the state of Hesse, Germany, for both respiratory and gastrointestinal shedding of SARS-CoV-2. A total of 859 children (age range, 3 months-8 years) and 376 staff members from 50 day care centers, which were chosen representatively from throughout the state, participated in the study. Parents were asked to collect both a buccal mucosa and an anal swab from their children once a week. Staff were asked to self-administer the swabs. Reverse transcriptas polymerase chain reaction for SARS-CoV-2 was performed in a multiple-swab pooling protocol. RESULTS: A total of 7366 buccal mucosa swabs and 5907 anal swabs were analyzed. No respiratory or gastrointestinal shedding of SARS-CoV-2 was detected in any of the children. Shedding of SARS-CoV-2 was detected in 2 staff members from distinct day care centers. One was asymptomatic at the time of testing, and one was symptomatic and did not attend the facility on that day. CONCLUSION: Detection of either respiratory or gastrointestinal shedding of SARS-CoV-2 RNA in children and staff members attending day care centers was rare in the context of limited community activity and with infection prevention measures in the facilities in place.

来源:Clin Infect Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hoehl S, Kreutzer E, Schenk B, et al. Longitudinal Testing for Respiratory and Gastrointestinal Shedding of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) in Day Care Centers in Hesse, Germany. Clin Infect Dis. 2021. PMID: 33388748. doi:10.1093/cid/ciaa1912

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。