抗逆转录病毒治疗抑制血浆HIV复制时的生殖道HIV脱落
本研究对82名启动抗逆转录病毒治疗(ART)的秘鲁人随访2年,检测生殖道和直肠分泌物中HIV RNA脱落(DS)。29%的参与者出现DS,但病毒载量接近定量下限且不可重复,HIV DNA水平低,治疗药物浓度与无DS者相似,提示DS源于感染细胞增殖产生病毒颗粒而非HIV复制。
要点
- ART抑制血浆HIV时,29%患者仍可在生殖道/直肠分泌物中检出HIV RNA。
- DS标本中HIV RNA接近定量下限且不可重复,不支持活动性复制。
- DS可能与感染细胞增殖产生病毒颗粒有关,而非治疗失败。
核心结论
- HIV RNA和DNA序列及血浆抗逆转录病毒药物浓度不支持HIV复制是生殖道DS的原因,提示DS源于感染细胞增殖产生病毒颗粒。
研究设计与样本
- 前瞻性观察研究,纳入82名未治疗且启动ART的秘鲁人,随访2年检测DS。
主要发现
- 24/82(29%)参与者出现DS:宫颈阴道灌洗液13/253(5%)、精浆20/322(6%)、直肠分泌物6/85(7%)。
- DS标本中HIV RNA接近定量下限且不可重复;6/13(46%)DS宫颈阴道灌洗液检出低水平HIV DNA。
- DNase处理后,5/39 DS标本获得HIV序列,均无遗传距离增加;有和无DS的女性血浆抗逆转录病毒水平相似。
临床怎么用
- ART抑制血浆HIV时,生殖道DS不一定提示治疗失败或病毒复制,应结合临床评估。
局限性
- 原文未明确报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: During antiretroviral treatment (ART) with plasma HIV RNA below the limit of quantification, HIV RNA can be detected in genital or rectal secretions, termed discordant shedding (DS). We hypothesized that proliferating cells produce virions without HIV replication. METHODS: ART-naive Peruvians initiating ART were observed for DS over 2 years. HIV env and pol genomes were amplified from DS. Antiretrovirals and cytokines/chemokines concentrations were compared at DS and control time points. RESULTS: Eighty-two participants had ART suppression. DS was detected in 24/82 (29%) participants: 13/253 (5%) cervicovaginal lavages, 20/322 (6%) seminal plasmas, and 6/85 (7%) rectal secretions. HIV RNA in DS specimens was near the limit of quantification and not reproducible. HIV DNA was detected in 6/13 (46%) DS cervicovaginal lavages at low levels. Following DNase treatment, 5/39 DS specimens yielded HIV sequences, all without increased genetic distances. Women with and without DS had similar plasma antiretroviral levels and DS in 1 woman was associated with inflammation. CONCLUSIONS: HIV RNA and DNA sequences and therapeutic antiretroviral plasma levels did not support HIV replication as the cause of DS from the genital tract. Rather, our findings infer that HIV RNA is shed due to proliferation of infected cells with virion production.
引用
- Bull M, Mitchell C, Soria J, et al. Genital Shedding of Human Immunodeficiency Virus Type-1 (HIV) When Antiretroviral Therapy Suppresses HIV Replication in the Plasma. J Infect Dis. 2020. PMID: 32274499. doi:10.1093/infdis/jiaa169
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。