指南与共识新发突发、热带与寄生虫病细菌感染、耐药与抗菌药物

羟氯喹预防COVID-19感染与进展:一项研究建议

COVID-19: a recommendation to examine the effect of hydroxychloroquine in preventing infection and progression.
指南 / 共识 · J Antimicrob Chemother · 2020-01-01

本文为针对COVID-19治疗的推荐性文章,提出羟氯喹(HCQ)抗病毒作用与氯喹(CQ)高度相似,但安全性更好、适合孕妇且更廉价易得,可能通过抑制T细胞活化减轻细胞因子风暴,从而减缓重症进展,强烈建议开展临床试验评估HCQ在预防感染和疾病进展方面的效果。

要点

  • HCQ抗病毒作用与CQ高度相似,但临床安全性更好。
  • HCQ可能通过抑制T细胞活化减轻细胞因子风暴。
  • 建议开展临床试验评估HCQ预防感染和进展的效果。

核心结论

  • 羟氯喹可能减缓COVID-19重症进展,抑制细胞因子风暴,且安全性更好、适合孕妇、更廉价易得。

研究设计与样本

  • 本文为推荐性文章(非原始研究),未报告系统检索方法或样本量。

主要发现

  • 氯喹(CQ)显示出有希望的抑制效果,但临床使用可导致严重副作用。
  • 羟氯喹(HCQ)抗病毒效果与CQ高度相似,可能通过抑制T细胞活化减轻细胞因子风暴。
  • HCQ临床安全性更好,适合孕妇,在中国更廉价且更易获得。

临床怎么用

  • 强烈建议开展临床试验评估HCQ在预防COVID-19感染和疾病进展方面的效果。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

A novel coronavirus disease (COVID-19), caused by infection with SARS-CoV-2, has swept across 31 provinces in China and over 40 countries worldwide. The transition from first symptoms to acute respiratory distress syndrome (ARDS) is highly likely to be due to uncontrolled cytokine release. There is an urgent need to identify safe and effective drugs for treatment. Chloroquine (CQ) exhibits a promising inhibitory effect. However, the clinical use of CQ can cause severe side effects. We propose that hydroxychloroquine (HCQ), which exhibits an antiviral effect highly similar to that of CQ, could serve as a better therapeutic approach. HCQ is likely to attenuate the severe progression of COVID-19, inhibiting the cytokine storm by suppressing T cell activation. It has a safer clinical profile and is suitable for those who are pregnant. It is cheaper and more readily available in China. We herein strongly urge that clinical trials are performed to assess the preventive effects of HCQ in both disease infection and progression.

来源:J Antimicrob Chemother,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zhou D, Dai SM, Tong Q, et al. COVID-19: a recommendation to examine the effect of hydroxychloroquine in preventing infection and progression. J Antimicrob Chemother. 2020. PMID: 32196083. doi:10.1093/jac/dkaa114

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。