文献速递细菌感染、耐药与抗菌药物新发突发、热带与寄生虫病

产肉动物源阴沟肠杆菌复合体携带blaNDM-1的IncHI5质粒特征

Characterization of a blaNDM-1-carrying IncHI5 plasmid from Enterobacter cloacae complex of food-producing animal origin.
PubMed 文献 · J Antimicrob Chemother · 2020-01-01

该研究对鸡源阴沟肠杆菌复合体中的NDM-1编码多重耐药IncHI5质粒pNDM-1-EC12进行了特征分析,通过PCR、药敏试验、接合转移、电转化及全测序发现该质粒具有MDR表型,blaNDM-1位于新型复杂整合子In469中,无选择压力下可稳定维持,且IncHI5型质粒可能成为碳青霉烯酶基因快速传播的另一重要载体。

要点

  • 鸡源阴沟肠杆菌复合体中的IncHI5质粒pNDM-1-EC12携带blaNDM-1并呈多重耐药表型。
  • blaNDM-1位于新型复杂整合子In469中,可能通过同源重组插入,并可形成ISCR1介导的环状中间体。
  • 该质粒无抗生素选择压力下在亲本株和转化株中均稳定维持。

核心结论

  • 首次报道从产肉动物源阴沟肠杆菌复合体菌株中恢复并完成全测序的IncHI5质粒。
  • blaNDM-1与其他抗菌药物耐药基因共存于同一IncHI5质粒,可能导致共选择并促进其持续存在和快速传播。
  • IncHI5型质粒可能成为碳青霉烯酶基因快速传播的另一关键载体。

研究设计与样本

  • 研究对鸡源阴沟肠杆菌复合体分离株及其转化株进行质粒特征分析。
  • 采用PCR和Sanger测序检测碳青霉烯酶基因,琼脂稀释法和肉汤微量稀释法测定MIC。
  • 通过接合和电转化评估碳青霉烯酶质粒的水平转移性。
  • 从转化株中提取质粒DNA,使用Illumina HiSeq和PacBio平台进行全测序。
  • 通过无抗生素培养基连续传代研究质粒稳定性,并用反向PCR和Sanger测序检测环状中间体。

主要发现

  • 质粒pNDM-1-EC12携带保守的IncHI5骨架并表现多重耐药表型。
  • 所有抗菌药物耐药基因聚集在单一MDR区域。
  • 遗传环境分析显示blaNDM-1基因位于新型复杂整合子In469中。
  • 基于序列分析,携带blaNDM-1的区域被认为通过同源重组插入。
  • 反向PCR表明可形成ISCR1介导的环状中间体,且质粒pNDM-1-EC12在无选择压力下于亲本株和转化株中均稳定维持。

临床怎么用

  • 对产肉动物源阴沟肠杆菌复合体应关注NDM-1等碳青霉烯酶基因的携带情况。
  • IncHI5质粒可作为碳青霉烯酶基因传播的潜在载体,需在耐药监测中加以关注。
  • 同一质粒上blaNDM-1与其他耐药基因共存提示抗菌药物使用可能共选择NDM-1并促进其传播。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: To characterize an NDM-1-encoding multiresistance IncHI5 plasmid from Enterobacter cloacae complex of chicken origin. METHODS: Carbapenemase genes were detected by PCR and Sanger sequencing. The MICs for the E. cloacae complex isolate and its transformant were determined by the agar dilution and broth microdilution methods. Conjugation and electrotransformation were performed to assess the horizontal transferability of the carbapenemase plasmid. Plasmid DNA was isolated from the transformant and fully sequenced using Illumina HiSeq and PacBio platforms. Plasmid stability was investigated by sequential passages on antibiotic-free medium. A circular intermediate was detected by inverse PCR and Sanger sequencing. RESULTS: Plasmid pNDM-1-EC12 carried a conserved IncHI5 backbone and exhibited an MDR phenotype. All antimicrobial resistance genes were clustered in a single MDR region. Genetic environment analysis revealed that the blaNDM-1 gene was in a novel complex integron, In469. Based on sequence analysis, the blaNDM-1-carrying region was thought to be inserted by homologous recombination. Inverse PCR indicated that an ISCR1-mediated circular intermediate can be formed. Plasmid pNDM-1-EC12 was stably maintained both in the parental strain and the transformant without selective pressure. Comprehensive analysis of IncHI5-type plasmids suggested that they may become another key vehicle for rapid transmission of carbapenemase genes. CONCLUSIONS: To the best of our knowledge, this is the first report of a fully sequenced IncHI5 plasmid recovered from an E. cloacae complex strain of food-producing animal origin. Co-occurrence of blaNDM-1 with genes encoding resistance to other antimicrobial agents on the same IncHI5 plasmid may result in the co-selection of blaNDM-1 and facilitates its persistence and rapid dissemination.

来源:J Antimicrob Chemother,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zhu Y, Liu W, Schwarz S, et al. Characterization of a blaNDM-1-carrying IncHI5 plasmid from Enterobacter cloacae complex of food-producing animal origin. J Antimicrob Chemother. 2020. PMID: 32016414. doi:10.1093/jac/dkaa010

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。