文献速递细菌感染、耐药与抗菌药物

空肠弯曲菌与结肠弯曲菌表型及全基因组测序耐药谱比较

Comparison of phenotypic and WGS-derived antimicrobial resistance profiles of Campylobacter jejuni and Campylobacter coli isolated from cases of diarrhoeal disease in England and Wales, 2015-16.
PubMed 文献 · J Antimicrob Chemother · 2020-01-01

该研究对2015–2016年英格兰和威尔士分离的528株弯曲菌(452株空肠弯曲菌、76株结肠弯曲菌)进行表型药敏试验并与WGS预测的耐药基因比对。表型耐药与对应耐药决定因子的一致率为97.5%(515/528),2640个菌株-抗菌药物组合中仅15个(0.6%)不一致,表明基于WGS的生物信息学方法可用于常规公共卫生监测中实时预测弯曲菌耐药性。

要点

  • WGS预测弯曲菌耐药与表型药敏一致率达97.5%。
  • 2640个菌株-药物组合中不一致仅0.6%。
  • WGS方法可用于公共卫生实时耐药监测。

核心结论

  • 基于WGS数据的生物信息学方法预测空肠弯曲菌和结肠弯曲菌耐药性是可靠方法,可用于实时监测耐药模式变化。

研究设计与样本

  • 对所有菌株采用琼脂稀释法进行红霉素、环丙沙星、四环素、庆大霉素和链霉素的表型药敏试验,并将WGS数据比对至已知与表型耐药相关的基因。

主要发现

  • 表型耐药与对应耐药决定因子的一致率为97.5%(515/528株)。
  • 528株中仅13株(10株空肠弯曲菌和3株结肠弯曲菌)对至少一种受试抗菌药物出现不一致解释,相当于2640个菌株-抗菌药物组合中15个(0.6%)不一致。
  • 不一致结果中7个为基因型耐药但表型敏感(重大错误),8个为基因型敏感但表型耐药(极重大错误)。

临床怎么用

  • 在常规公共卫生监测中,可采用基于WGS的生物信息学方法预测空肠弯曲菌和结肠弯曲菌耐药性,以实时监测耐药模式变化。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: To compare and evaluate phenotypic and genotypic methods for the detection of antimicrobial resistance (AMR) in Campylobacter jejuni and Campylobacter coli in England and Wales. METHODS: WGS data from 528 isolates of Campylobacter spp. (452 C. jejuni and 76 C. coli) from human (494), food (21) and environmental (2) sources, collected between January 2015 and December 2016, and from the PHE culture collection (11) were mapped to genes known to be associated with phenotypic resistance to antimicrobials in the genus. Phenotypic antibiotic susceptibility (erythromycin, ciprofloxacin, tetracycline, gentamicin and streptomycin) testing using an in-agar dilution method was performed on all isolates. RESULTS: Concordance between phenotypic resistance and the presence of corresponding AMR determinants was 97.5% (515/528 isolates). Only 13 out of 528 isolates (10 C. jejuni and 3 C. coli) had discordant interpretations for at least one of the five antibiotics tested, equating to a total of 15 (0.6%) discrepancies out of 2640 isolate/antimicrobial combinations. Seven discrepant results were genotypically resistant but phenotypically susceptible (major errors) and eight discrepant results were genotypically susceptible but phenotypically resistant (very major errors). CONCLUSIONS: The use of this bioinformatics approach for predicting AMR from WGS data for routine public health surveillance is a reliable method for real-time monitoring of changing AMR patterns in isolates of C. jejuni and C. coli.

来源:J Antimicrob Chemother,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Painset A, Day M, Doumith M, et al. Comparison of phenotypic and WGS-derived antimicrobial resistance profiles of Campylobacter jejuni and Campylobacter coli isolated from cases of diarrhoeal disease in England and Wales, 2015-16. J Antimicrob Chemother. 2020. PMID: 31943013. doi:10.1093/jac/dkz539

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。