文献速递艾滋病与性传播感染医院感染防控

血浆REG3α水平与HIV感染者肠道损伤

Plasma Levels of C-Type Lectin REG3α and Gut Damage in People With Human Immunodeficiency Virus.
PubMed 文献 · J Infect Dis · 2020-01-01

该研究检测了169例HIV感染者(含30例精英控制者)和30例未感染对照的血浆REG3α水平,发现未治疗和抗逆转录病毒治疗(ART)的HIV感染者REG3α均升高,精英控制者也升高;纵向显示未治疗者升高、启动ART后下降。REG3α与CD4计数和CD4:CD8比值负相关,与病毒载量、真菌产物易位和炎症标志物正相关。

要点

  • HIV感染者(含精英控制者)血浆REG3α水平高于未感染对照。
  • 未治疗者REG3α纵向升高,启动ART后下降。
  • REG3α与CD4计数负相关,与病毒载量和炎症标志物正相关。

核心结论

  • 血浆REG3α在HIV感染者(包括精英控制者)中升高,可作为肠道损伤标志物用于评估治疗干预和预测非AIDS合并症风险。

研究设计与样本

  • 横断面和纵向研究,纳入169例成人HIV感染者(含30例精英控制者)和30例HIV未感染对照,检测血浆REG3α并与疾病进展、肠道损伤、微生物易位和免疫激活标志物比较。

主要发现

  • 横断面上,未治疗和ART治疗的HIV感染者REG3α水平均高于对照,精英控制者也高于对照。
  • 纵向上,未治疗者REG3α水平升高,启动ART者下降。
  • REG3α与CD4 T细胞计数和CD4:CD8比值负相关,在未治疗者中与HIV病毒载量正相关,在所有HIV感染者中与真菌产物易位和炎症标志物正相关。

临床怎么用

  • REG3α可作为评估HIV感染者肠道损伤和预测非AIDS合并症风险的潜在标志物,并用于评价治疗干预效果。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Regenerating islet-derived protein 3α (REG3α) is an antimicrobial peptide secreted by intestinal Paneth cells. Circulating REG3α has been identified as a gut damage marker in inflammatory bowel diseases. People living with human immunodeficiency virus (PWH) on antiretroviral therapy (ART) present with an abnormal intestinal landscape leading to microbial translocation, persistent inflammation, and development of non-AIDS comorbidities. Herein, we assessed REG3α as a marker of gut damage in PWH. METHODS: Plasma from 169 adult PWH, including 30 elite controllers (ECs), and 30 human immunodeficiency virus (HIV)-uninfected controls were assessed. REG3α plasma levels were compared with HIV disease progression, epithelial gut damage, microbial translocation, and immune activation markers. RESULTS: Cross-sectionally, REG3α levels were elevated in untreated and ART-treated PWH compared with controls. ECs also had elevated REG3α levels compared to controls. Longitudinally, REG3α levels increased in PWH without ART and decreased in those who initiated ART. REG3α levels were inversely associated with CD4 T-cell count and CD4:CD8 ratio, while positively correlated with HIV viral load in untreated participants, and with fungal product translocation and inflammatory markers in all PWH. CONCLUSIONS: Plasma REG3α levels were elevated in PWH, including ECs. The gut inflammatory marker REG3α may be used to evaluate therapeutic interventions and predict non-AIDS comorbidity risks in PWH.

来源:J Infect Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Isnard S, Ramendra R, Dupuy FP, et al. Plasma Levels of C-Type Lectin REG3α and Gut Damage in People With Human Immunodeficiency Virus. J Infect Dis. 2020. PMID: 31504638. doi:10.1093/infdis/jiz423

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。