文献速递艾滋病与性传播感染真菌感染

循环(1→3)-β-D-葡聚糖与HIV感染中的免疫激活相关

Circulating (1→3)-β-D-glucan Is Associated With Immune Activation During Human Immunodeficiency Virus Infection.
PubMed 文献 · Clin Infect Dis · 2020-01-01

该研究通过横断面和纵向评估HIV感染者血浆βDG水平及相关标志物,发现βDG在早期和慢性HIV感染中升高且长期ART后仍持续存在,与疾病进展、肠损伤、细菌易位和炎症相关,早期ART可防止βDG进一步升高。

要点

  • HIV感染者血浆βDG升高,与CD4计数负相关、与病毒载量正相关。
  • βDG与肠损伤、细菌易位及炎症标志物相关,并参与免疫激活。
  • 早期启动ART可防止βDG进一步升高。

核心结论

  • HIV感染者血浆βDG升高,与疾病进展、肠损伤、细菌易位和炎症相关,早期ART可防止其进一步升高,βDG是潜在治疗靶点。

研究设计与样本

  • 横断面和纵向评估HIV感染者血浆βDG水平及相关标志物。

主要发现

  • 血浆βDG在早期和慢性HIV感染中升高,长期ART后仍持续存在。
  • 未治疗24个月βDG升高,治疗24个月后保持不变。
  • βDG与CD4计数负相关,与启动ART时间、病毒载量、肠脂肪酸结合蛋白、LPS和sCD14正相关。
  • βDG与IDO-1酶活性、调节性T细胞频率、活化CD38+HLA-DR+ CD4和CD8 T细胞正相关,与单核细胞Dectin-1和NK细胞NKp30表达负相关。

临床怎么用

  • 监测血浆βDG可能有助于评估HIV感染者的免疫激活和疾病进展风险。
  • 早期启动ART可防止βDG进一步升高,或可减少非AIDS事件。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Microbial translocation from the gut to systemic circulation contributes to immune activation during human immunodeficiency virus (HIV) infection and is usually assessed by measuring plasma levels of bacterial lipopolysaccharide (LPS). Fungal colonization in the gut increases during HIV-infection and people living with HIV (PLWH) have increased plasma levels of fungal polysaccharide (1→3)-β-D-Glucan (βDG). We assessed the contribution of circulating DG to systemic immune activation in PLWH. METHODS: Cross-sectional and longitudinal assessments of plasma βDG levels were conducted along with markers of HIV disease progression, epithelial gut damage, bacterial translocation, proinflammatory cytokines, and βDG-specific receptor expression on monocytes and natural killer (NK) cells. RESULTS: Plasma βDG levels were elevated during early and chronic HIV infection and persisted despite long-term antiretroviral therapy (ART). βDG increased over 24 months without ART but remained unchanged after 24 months of treatment. βDG correlated negatively with CD4 T-cell count and positively with time to ART initiation, viral load, intestinal fatty acid-binding protein, LPS, and soluble LPS receptor soluble CD14 (sCD14). Elevated βDG correlated positively with indoleamine-2,3-dioxygenase-1 enzyme activity, regulatory T-cell frequency, activated CD38+Human Leukocyte Antigen - DR isotype (HLA-DR)+ CD4 and CD8 T cells and negatively with Dectin-1 and NKp30 expression on monocytes and NK cells, respectively. CONCLUSIONS: PLWH have elevated plasma βDG in correlation with markers of disease progression, gut damage, bacterial translocation, and inflammation. Early ART initiation prevents further βDG increase. This fungal antigen contributes to immune activation and represents a potential therapeutic target to prevent non-acquired immunodeficiency syndrome events.

来源:Clin Infect Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mehraj V, Ramendra R, Isnard S, et al. Circulating (1→3)-β-D-glucan Is Associated With Immune Activation During Human Immunodeficiency Virus Infection. Clin Infect Dis. 2020. PMID: 30877304. doi:10.1093/cid/ciz212

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。