文献速递细菌感染、耐药与抗菌药物

健康人粪便噬菌体组携带抗生素耐药基因及环丙沙星治疗后的变化

Faecal phageome of healthy individuals: presence of antibiotic resistance genes and variations caused by ciprofloxacin treatment.
PubMed 文献 · J Antimicrob Chemother · 2019-01-01

研究纯化并深度测序7份人粪便样本的噬菌体组分,其中5份来自健康个体,2份来自1例患者环丙沙星治疗前后,以检测噬菌体颗粒中是否携带抗生素耐药基因(ARG)。结果显示噬菌体DNA中存在ARG,且环丙沙星治疗后携带ARG的噬菌体颗粒密度高于治疗前,提示噬菌体可能是耐药基因播散的移动元件。

要点

  • 健康人粪便噬菌体DNA中可检出细菌抗生素耐药基因,并经定量PCR验证。
  • 环丙沙星治疗后携带ARG的噬菌体颗粒密度高于治疗前。
  • 噬菌体可作为移动遗传元件参与细菌耐药性的播散。

核心结论

  • 噬菌体颗粒中检出ARG,支持将噬菌体视为促进细菌抗生素耐药播散的移动元件,并提示环丙沙星治疗可能促进携带ARG颗粒的释放从而增加耐药。

研究设计与样本

  • 纯化7份人粪便样本的噬菌体组分并深度测序,样本包括5份来自健康个体及2份来自1例患者环丙沙星治疗前后;提取噬菌体DNA后在MiSeq(Illumina)测序,reads质控组装后以Kraken、PHASTER、VirSorter和Prokka分析,部分基因经定量PCR验证。

主要发现

  • Kraken分析纯化噬菌体DNA在样本中鉴定出4至266个病毒,病毒组分主要属于有尾噬菌体目,包括Siphoviridae和Myoviridae科的噬菌体。
  • 病毒DNA中检出与抗菌药物耐药相关的细菌基因,并经定量PCR确认。
  • 环丙沙星治疗后的样本中携带ARG的噬菌体颗粒密度高于治疗前样本。

临床怎么用

  • 结果提示评估抗菌药物对肠道耐药基因库的影响时,可将噬菌体组分纳入监测视野。
  • 解读粪便噬菌体携带ARG现象时需结合具体患者与用药背景,避免外推为临床结局。

局限性

  • 样本量小,仅7份粪便样本(含1例患者治疗前后各1份),结论外推需谨慎。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: Antimicrobial resistance genes (ARGs) can be transferred by means of mobile genetic elements, which play a critical role in the dissemination of resistance in the bacterial community. ARG transmission within mobile genetic elements has been reported in plasmids and transposons but less frequently in bacteriophages. Here, the bacteriophage fraction of seven human faecal samples was purified and deep-sequenced to detect the presence of ARGs in the phage particles. METHODS: Seven faecal samples (five from healthy individuals and two from a patient before and after receiving ciprofloxacin treatment) were used to extract phage DNA, which was purified and then sequenced in a MiSeq (Illumina). Generated reads were checked for quality and assembled, and then the generated contigs analysed with Kraken, PHASTER, VirSorter and Prokka. Some genes were also validated by quantitative PCR. RESULTS: Analysis of the purified phage DNA by Kraken identified from 4 to 266 viruses in the samples. The viral fraction corresponded mainly to the order Caudovirales, including phages from the Siphoviridae and Myoviridae families. Bacterial genes associated with antimicrobial resistance were detected in the viral DNA, as confirmed by quantitative PCR. Higher densities of ARG-carrying phage particles were observed in the post- versus pre-ciprofloxacin treatment sample. CONCLUSIONS: The finding of ARGs in phage particles supports the description of phages as mobile elements contributing to the dissemination of bacterial antibiotic resistance and suggests ciprofloxacin treatment may play a role in the release of ARG-carrying particles, thereby increasing resistance.

来源:J Antimicrob Chemother,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Fernández-Orth D, Miró E, Brown-Jaque M, et al. Faecal phageome of healthy individuals: presence of antibiotic resistance genes and variations caused by ciprofloxacin treatment. J Antimicrob Chemother. 2019. PMID: 30649322. doi:10.1093/jac/dky540

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。