文献速递新发突发、热带与寄生虫病

代谢组学揭示重症恶性疟酸中毒的代谢酸来源

Identifying the Components of Acidosis in Patients With Severe Plasmodium falciparum Malaria Using Metabolomics.
PubMed 文献 · J Infect Dis · 2019-01-01

该前瞻性观察研究用高分辨率液相色谱-质谱代谢组学分析了孟加拉国107例恶性疟成人患者和45例健康对照的血浆酸类,发现与重症疟疾酸中毒强相关的新酸类并非由疟原虫释放,其中10种可追溯至肠道微生物来源,且患者L-瓜氨酸水平降低提示肠道屏障受损。

要点

  • 重症恶性疟酸中毒相关的新酸类并非疟原虫直接释放。
  • 10种血浆酸类可追溯至肠道微生物来源。
  • 患者L-瓜氨酸降低提示肠道屏障完整性受损。

核心结论

  • 肠道屏障功能受损可能显著参与重症恶性疟致命性酸中毒的发病机制。

研究设计与样本

  • 前瞻性观察研究纳入孟加拉国成人恶性疟患者107例和健康对照45例,用高分辨率液相色谱-质谱代谢组学分析循环酸类。
  • 另进行体外恶性疟原虫培养研究以判断原虫是否释放患者血浆中检测到的酸类。

主要发现

  • 鉴定出既往未测量的血浆酸类与重症疟疾酸中毒强相关。
  • 体外培养的恶性疟原虫无证据释放这些酸类。
  • 10种血浆酸类可追溯至肠道微生物来源。
  • 疟疾患者L-瓜氨酸水平低,提示肠道屏障完整性降低。
  • 纵向数据显示新鉴定酸类在死亡病例中清除延迟。

临床怎么用

  • 对重症恶性疟酸中毒患者,可关注肠道屏障功能与微生物来源酸类的潜在作用。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Acidosis in severe Plasmodium falciparum malaria is associated with high mortality, yet the pathogenesis remains incompletely understood. The aim of this study was to determine the nature and source of metabolic acids contributing to acidosis in patients with severe falciparum malaria. METHODS: A prospective observational study was conducted to characterize circulating acids in adults with P. falciparum malaria (n = 107) and healthy controls (n = 45) from Bangladesh using high-resolution liquid chromatography-mass spectrometry metabolomics. Additional in vitro P. falciparum culture studies were performed to determine if parasites release the acids detected in plasma from patients with severe malaria acidosis. RESULTS: We identified previously unmeasured plasma acids strongly associated with acidosis in severe malaria. Metabolomic analysis of P. falciparum parasites in vitro showed no evidence that these acids are released by the parasite during its life cycle. Instead, 10 of the plasma acids could be mapped to a gut microbial origin. Patients with malaria had low L-citrulline levels, a plasma marker indicating reduced gut barrier integrity. Longitudinal data showed the clearance of these newly identified acids was delayed in fatal cases. CONCLUSIONS: These data suggest that a compromise in intestinal barrier function may contribute significantly to the pathogenesis of life-threatening acidosis in severe falciparum malaria. CLINICAL TRIALS REGISTRATION: NCT02451904.

来源:J Infect Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Leopold SJ, Ghose A, Allman EL, et al. Identifying the Components of Acidosis in Patients With Severe Plasmodium falciparum Malaria Using Metabolomics. J Infect Dis. 2019. PMID: 30566600. doi:10.1093/infdis/jiy727

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。