产KPC-2碳青霉烯酶的铜绿假单胞菌首次抵达德国
本文报告在德国首次检出并表征一株产KPC-2的铜绿假单胞菌。该分离株为ST235型,对碳青霉烯类耐药,体外仅黏菌素敏感,blaKPC-2位于IncHI1型质粒上并作为Tn4401的一部分。作者认为这可能提示碳青霉烯酶在临床相关革兰阴性菌中的传播被低估。
要点
- 德国首次检出产KPC-2铜绿假单胞菌,分离株为ST235型。
- 该菌对碳青霉烯类耐药,体外药敏试验仅黏菌素敏感。
- blaKPC-2位于IncHI1型质粒上并作为Tn4401的一部分。
核心结论
- 作者认为,这是德国首次检出质粒编码的KPC-2铜绿假单胞菌,可能提示碳青霉烯酶在临床相关革兰阴性菌中的传播目前被低估。
- 作者认为,这也是首次报告blaKPC-2与IncHI1质粒相关。
研究设计与样本
- 对分离株采用MALDI-TOF MS、自动化微量稀释法和MLST进行表征。
- 采用表型和基因型方法检测碳青霉烯酶。
- 将携带blaKPC-2的质粒转化至大肠埃希菌NEB® 10-beta,纯化质粒DNA后用Illumina技术测序。
主要发现
- 该分离株为ST235型,对碳青霉烯类耐药。
- 抗菌药物敏感性试验显示,体外仅黏菌素敏感。
- blaKPC-2基因位于IncHI1型质粒上,并作为Tn4401的一部分。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Antimicrobial resistance due to carbapenemase expression poses a worldwide threat in healthcare. Inter-genus exchange of genetic information is of utmost importance in this context. OBJECTIVES: Here, to the best of our knowledge, we describe the first detection and characterization of a KPC-2-producing Pseudomonas aeruginosa in Germany. METHODS: Characterization of the isolate was performed using MALDI-TOF MS, automated microdilution and MLST. Carbapenemase detection was performed using phenotypic and genotypic assays. The blaKPC-2-carrying plasmid was transformed into Escherichia coli NEB® 10-beta. The purified plasmid DNA was sequenced using the Illumina technique. RESULTS: The isolate expressed ST235 and was resistant to carbapenems. Antimicrobial susceptibility testing revealed colistin to be the only antimicrobial agent active in vitro. The blaKPC-2 gene was located on a replicon type lncHI1 plasmid as part of Tn4401. CONCLUSIONS: The first detection (to the best of our knowledge) of plasmid-encoded KPC-2 in P. aeruginosa in Germany may point to a currently underestimated spread of carbapenemases among clinically relevant Gram-negative bacteria. Here, to the best of our knowledge, we also provide the first report of blaKPC-2 associated with the IncHI1 plasmid.
引用
- Hagemann JB, Pfennigwerth N, Gatermann SG, et al. KPC-2 carbapenemase-producing Pseudomonas aeruginosa reaching Germany. J Antimicrob Chemother. 2018. PMID: 29590370. doi:10.1093/jac/dky105
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。