文献速递医院感染防控新发突发、热带与寄生虫病

埃博拉级个人防护装备脱除协议的人因风险分析:将错误映射到污染

Human Factors Risk Analyses of a Doffing Protocol for Ebola-Level Personal Protective Equipment: Mapping Errors to Contamination.
PubMed 文献 · Clin Infect Dis · 2018-01-01

该研究通过模拟实验评估医护人员脱除埃博拉级个人防护装备时的错误与自我污染的关系。11名有经验的医护人员参与,使用替代病毒标记防护装备,通过视频记录和故障树分析识别错误并预测污染率。结果显示即使有经验的医护人员在监督下脱除装备,也存在自我污染风险,人因方法可识别易错步骤并建议改进策略。

要点

  • 识别出51种脱除错误,手卫生和移除电动空气净化呼吸器头罩风险指数最高。
  • ɸ6在10%的刷手服上检出,故障树预测污染率为10.4%。
  • MS2在10%手部、20%刷手服和70%内层手套上检出。

核心结论

  • 埃博拉级个人防护装备在脱除过程中既能保护医护人员,也可能使其面临自我污染风险,即使是有经验的医护人员在受训观察员监督下脱除时也是如此。
  • 人因方法可识别易错步骤,阐明错误与自我污染的关系,并提出改进策略。

研究设计与样本

  • 11名有脱除埃博拉级个人防护装备经验的医护人员参与模拟,穿戴标记有替代病毒(ɸ6和MS2)的防护装备,完成临床任务后评估脱除后的污染。
  • 模拟过程录像,并进行失效模式与影响分析及故障树分析,以识别脱除过程中的错误、量化风险指数并预测污染数据。

主要发现

  • 共识别出51种错误类型,许多具有传播污染的潜在可能。
  • 手卫生和移除电动空气净化呼吸器头罩的总风险指数最高(分别为111和70),错误类型数量也最多(分别为9和13)。
  • ɸ6在10%的刷手服上检出,故障树预测污染率为10.4%,可能发生在移除电动空气净化呼吸器头罩时意外接触刷手服的情况下。
  • MS2在10%的手部、20%的刷手服和70%的内层手套上检出,预测率分别为7.3%、19.4%和73.4%。
  • MS2和ɸ6污染的故障树提示相似的路径。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Doffing protocols for personal protective equipment (PPE) are critical for keeping healthcare workers (HCWs) safe during care of patients with Ebola virus disease. We assessed the relationship between errors and self-contamination during doffing. METHODS: Eleven HCWs experienced with doffing Ebola-level PPE participated in simulations in which HCWs donned PPE marked with surrogate viruses (ɸ6 and MS2), completed a clinical task, and were assessed for contamination after doffing. Simulations were video recorded, and a failure modes and effects analysis and fault tree analyses were performed to identify errors during doffing, quantify their risk (risk index), and predict contamination data. RESULTS: Fifty-one types of errors were identified, many having the potential to spread contamination. Hand hygiene and removing the powered air purifying respirator (PAPR) hood had the highest total risk indexes (111 and 70, respectively) and number of types of errors (9 and 13, respectively). ɸ6 was detected on 10% of scrubs and the fault tree predicted a 10.4% contamination rate, likely occurring when the PAPR hood inadvertently contacted scrubs during removal. MS2 was detected on 10% of hands, 20% of scrubs, and 70% of inner gloves and the predicted rates were 7.3%, 19.4%, 73.4%, respectively. Fault trees for MS2 and ɸ6 contamination suggested similar pathways. CONCLUSIONS: Ebola-level PPE can both protect and put HCWs at risk for self-contamination throughout the doffing process, even among experienced HCWs doffing with a trained observer. Human factors methodologies can identify error-prone steps, delineate the relationship between errors and self-contamination, and suggest remediation strategies.

来源:Clin Infect Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mumma JM, Durso FT, Ferguson AN, et al. Human Factors Risk Analyses of a Doffing Protocol for Ebola-Level Personal Protective Equipment: Mapping Errors to Contamination. Clin Infect Dis. 2018. PMID: 29471368. doi:10.1093/cid/cix957

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。