新型「纪念品」——欧洲输入性虫媒病毒感染的返回旅行者临床表现
该叙述性综述总结了欧洲最常见的三种输入性虫媒病毒(基孔肯雅、登革和寨卡病毒)的主要临床与实验室发现,并展示希腊、土耳其和罗马尼亚的三例病例,强调早期诊断对减少本地暴发和传播风险的重要性。
要点
- 虫媒病毒感染通常表现为非特异性发热性疾病,可伴皮疹、关节痛和关节炎,有无神经或出血综合征均可。
- 早期诊断输入性病例对减少登革和基孔肯雅等热带虫媒病毒的本地暴发风险很重要。
- 临床医生应了解虫媒病毒热的临床综合征及诊断中的潜在陷阱。
核心结论
- 早期诊断旅行输入性病例对于减少登革和基孔肯雅等热带虫媒病毒的局部暴发风险以及减少体液传播或垂直传播风险很重要。
- 鉴于虫媒病毒的全球相关性和持续存在的(再)发风险,临床医生应了解虫媒病毒热的临床综合征和诊断中的潜在陷阱。
研究设计与样本
- 叙述性综述,证据来自已发表文献和欧洲虫媒病毒专家的临床经验,展示三例病例:希腊一例基孔肯雅病毒感染、土耳其一例登革热、罗马尼亚一例旅行相关寨卡病毒感染。
主要发现
- 虫媒病毒感染临床表现通常为非特异性发热性疾病,可伴皮疹、关节痛和关节炎,有无神经或出血综合征均可。
- 其他感染性和非感染性病因的鉴别诊断范围广泛,对医生构成挑战。
- 了解病原体地理分布和当前流行病学情况、潜伏期、暴露风险因素和疫苗接种史有助于指导诊断方法。
- 非特异且多变的临床表现可能延误最终诊断。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Arboviruses are an emerging group of viruses that are causing increasing health concerns globally, including in Europe. Clinical presentation usually consists of a nonspecific febrile illness that may be accompanied by rash, arthralgia and arthritis, with or without neurological or haemorrhagic syndromes. The range of differential diagnoses of other infectious and noninfectious aetiologies is broad, presenting a challenge for physicians. While knowledge of the geographical distribution of pathogens and the current epidemiological situation, incubation periods, exposure risk factors and vaccination history can help guide the diagnostic approach, the nonspecific and variable clinical presentation can delay final diagnosis. AIMS AND SOURCES: This narrative review aims to summarize the main clinical and laboratory-based findings of the three most common imported arboviruses in Europe. Evidence is extracted from published literature and clinical expertise of European arbovirus experts. CONTENT: We present three cases that highlight similarities and differences between some of the most common travel-related arboviruses imported to Europe. These include a patient with chikungunya virus infection presenting in Greece, a case of dengue fever in Turkey and a travel-related case of Zika virus infection in Romania. IMPLICATIONS: Early diagnosis of travel-imported cases is important to reduce the risk of localized outbreaks of tropical arboviruses such as dengue and chikungunya and the risk of local transmission from body fluids or vertical transmission. Given the global relevance of arboviruses and the continuous risk of (re)emerging arbovirus events, clinicians should be aware of the clinical syndromes of arbovirus fevers and the potential pitfalls in diagnosis.
引用
- Eckerle I, Briciu VT, Ergönül Ö, et al. Emerging souvenirs-clinical presentation of the returning traveller with imported arbovirus infections in Europe. Clin Microbiol Infect. 2018. PMID: 29339224. doi:10.1016/j.cmi.2018.01.007
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。